Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 5:21 - Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Has de saber que Yavé observa el comportamiento de los hombres y vigila todos sus pasos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 Porque los caminos del hombre están ante los ojos de Jehová, Y él considera todas sus veredas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Pues el Señor ve con claridad lo que hace el hombre; examina cada senda que toma.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Porque los caminos del hombre están ante los ojos de YHVH, Y Él observa todas sus sendas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Pues Yahveh conoce los caminos del hombre y vigila todos sus senderos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 Pues los caminos del hombre están delante de los ojos de Jehová, y Él observa todos sus senderos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 5:21
21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No hay criatura a la que su luz no pueda penetrar; todo queda desnudo y al descubierto a los ojos de aquél al que rendiremos cuentas.


Los ojos de Yavé están en cualquier lugar, observan a los malos y a los buenos.


grande en tus proyectos y poderoso en tus realizaciones; tú tienes los ojos fijos en la conducta de los humanos para pagar a cada uno según su conducta y según el fruto de sus obras!'


Pues sus ojos vigilan los caminos del hombre, y observan todos sus pasos,


El Señor está en su templo santo, el Señor tiene su trono en el cielo. Sus ojos están observando y fija su mirada en los hijos de Adán.


El sabe cuál ha sido mi conducta y conoce todos mis pasos.


Ellos no se fijan que tengo presente su maldad. Ahora mismo sus obras están delante de mí acusándolos.


¿O puede un hombre ocultarse en un escondite sin que yo lo vea?, dice Yavé. El cielo y la tierra, ¿no los lleno yo?, dice Yavé.


Porque estoy mirando todos sus caminos, sin que ninguno se me oculte y sin que su culpa escape a mi vista.


Observo tus ordenanzas, tus testimonios, a tu vista están todos mis caminos.


Puedes escudriñar mi corazón o visitarme de noche, o probarme en el crisol, no hallarás crimen en mí:


Acabado el tiempo en que contabas mis pasos, no mirarías ya más mis pecados;'


Porque los ojos de Yavé recorren toda la tierra para fortalecer a los que le sirven de todo corazón. Pero has procedido neciamente en esta ocasión y por eso de aquí en adelante tendrás guerras.


Yo, Yavé, yo escudriño el corazón y sondeo las entrañas; yo doy a cada cual según su conducta y según el fruto de sus obras.


A sus hijos los heriré de muerte; así entenderán todas las Iglesias que yo soy el que escudriña el corazón y la mente, dando a cada uno según sus obras.


Escribe al ángel de la Iglesia de Tiatira: Así habla el Hijo de Dios, cuyos ojos son como llama de fuego y cuyos pies parecen de bronce brillante:


Tantea primero el suelo bajo tus pies, para que tu andar sea seguro.


más que tomar el camino de la vida, ella sigue la senda que se desvía quién sabe a dónde.


Porque hicieron algo que es una infamia en Israel, a saber, cometieron adulterio con las mujeres de sus compañeros y anduvieron diciendo en mi nombre cosas que yo no les había mandado, dice Yavé. Yo, sin embargo, lo sé y soy testigo, palabra de Yavé.


Dios permitió que progresara seguro, pero vigilaba sus caminos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម