Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 5:1 - Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Hijo mío, pon atención a mi sabiduría, oye bien mis palabras de advertencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

1 Hijo mío, está atento a mi sabiduría, Y a mi inteligencia inclina tu oído,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Hijo mío, presta atención a mi sabiduría; escucha cuidadosamente mi sabio consejo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Hijo mío, atiende a mi sabiduría, E inclina tu oído a mi inteligencia,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Hijo mío, atiende a mi sabiduría, presta tu oído a mi inteligencia,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

1 Hijo mío, está atento a mi sabiduría, y a mi inteligencia inclina tu oído;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 5:1
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Abre tus oídos, escucha mis palabras, pon atención a mis enseñanzas.


¡Hijo mío, pon atención a mis palabras, oye bien mis discursos!


Acoge mis palabras, hijo mío, guarda mi enseñanza,


El que tenga oídos, oiga este mensaje del Espíritu a las Iglesias.


El que tenga oídos, oiga este mensaje del Espíritu a las Iglesias: 'Al vencedor le daré un maná misterioso. Le daré también una piedra blanca con un nombre nuevo grabado en ella que sólo conoce el que lo recibe.


El que tenga oídos, escuche este mensaje del Espíritu a las Iglesias: 'El vencedor no tiene nada que temer de la segunda muerte.


Hermanos muy queridos, sean prontos para escuchar, pero lentos para hablar y enojarse,


El que tenga oídos para escuchar, que escuche.


Hijos míos, escuchen la enseñanza de un padre, estén atentos para conocer la verdad.


El que tenga oídos, escuche este mensaje del Espíritu a las Iglesias.


El que tenga oídos, oiga este mensaje del Espíritu a las Iglesias.


El que tenga oídos, escuche este mensaje del Espíritu a las Iglesias: 'Al vencedor le daré de comer del árbol de la vida, que está en el Paraíso de Dios.


Yo les aseguro que Dios es capaz de sacar hijos de Abrahán aun de estas piedras.


El que tenga oídos, oiga este mensaje del Espíritu a las Iglesias.


Hijo mío, observa los consejos de tu padre, no rechaces la enseñanza de tu madre.


y vi pasar a un muchacho, a uno de esos jóvenes que no piensan en nada.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម