Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 4:12 - Biblia Católica (Latinoamericana)

12 caminarás sin vacilar y podrás correr sin miedo a caerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Cuando anduvieres, no se estrecharán tus pasos, Y si corrieres, no tropezarás.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Cuando camines, no te detendrán; cuando corras, no tropezarás.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 En tu caminar no se estrecharán tus pasos, Y si corres, no tropezarás.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Si caminas por ellos, no se trabarán tus pies; si corres, no hallarás tropiezo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Cuando anduvieres no se estrecharán tus pasos; y si corrieres, no tropezarás.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 4:12
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Avanzarás entonces con confianza, sin miedo a tropezarte.


Puedo alargar el paso, y mis tobillos no van a flaquear.


piedra en la que la gente tropieza y roca que hace caer. Cuando se niegan a creer en la palabra, están tropezando con aquello en lo que debían afirmarse.


Me haces que alargue el paso y mis tobillos no van a flaquear.


Pero el camino de los malvados es sólo oscuridad; no ven lo que los hará caer.


Partieron en medio de lágrimas, pero los hago regresar contentos; los voy a llevar a los arroyos por un camino plano para que nadie se caiga. Pues he llegado a ser un padre para Israel y Efraím es mi primogénito.


Ellos guiarán tus pasos; en tu sueño velarán por ti y te aconsejarán apenas despiertes.


Una paz grande para los que aman tu Ley, nada podrá hacerlos tropezar.


Estaré a mis anchas en todos mis caminos, pues tus ordenanzas he buscado.


Entonces comprenderás lo que es justo y honrado, lo que es recto y conduce a la felicidad.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម