Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 4:1 - Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Hijos míos, escuchen la enseñanza de un padre, estén atentos para conocer la verdad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

1 Oíd, hijos, la enseñanza de un padre, Y estad atentos, para que conozcáis cordura.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Hijos míos, escuchen cuando su padre los corrige. Presten atención y aprendan buen juicio,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Oíd, hijos, la instrucción de un padre, Y estad atentos para adquirir entendimiento,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Escuchad, hijos, la instrucción de un padre, estad atentos para adquirir prudencia,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

1 Oíd, hijos, la instrucción de un padre, y estad atentos, para que conozcáis cordura.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 4:1
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Por eso debemos prestar más atención al mensaje que escuchamos, no sea que vayamos a la deriva.


Vengan, hijos, y pónganme atención, quiero enseñarles el temor del Señor.


Escucha, hijo mío, los consejos de tu padre, no rechaces las advertencias de tu madre:


Abre tus oídos, escucha mis palabras, pon atención a mis enseñanzas.


Hijo mío, pon atención a mi sabiduría, oye bien mis palabras de advertencia.


Atiende a los consejos, acepta la enseñanza, al final serás un sabio.


Dile a la sabiduría: 'Sé mi hermana', y a la inteligencia: 'Se mi amiga'.


para que con ellos adquieran sabiduría y educación, y entiendan las palabras que abren la inteligencia,


Nosotros hemos cumplido fielmente lo que nos ordenó nuestro padre Jonadab, hijo de Recab, y así ninguno de nosotros, ni nuestras mujeres ni nuestros hijos ni nuestras hijas,


Júntense hijos de Jacob, oigan y escuchen a Israel, su padre.


Un hijo sabio atiende los consejos de su padre, el burlón no toma en cuenta los reproches.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម