Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 31:20 - Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Le tendió la mano al pobre, la abrió para el indigente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 Alarga su mano al pobre, Y extiende sus manos al menesteroso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Tiende la mano al pobre y abre sus brazos al necesitado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Extiende su mano al pobre, Sí, alarga sus manos al necesitado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Kaf. Abre sus manos al indigente y tiende sus brazos al pobre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Extiende su mano al pobre, y tiende su mano al necesitado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 31:20
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El que robaba, que ya no robe, sino que se fatigue trabajando con sus manos en algo útil y así tendrá algo que compartir con los necesitados.


No se olviden de compartir y de hacer el bien, pues tales sacrificios son los que agradan a Dios.


El hombre compasivo será bendito: supo compartir su pan con el pobre.


El que tiene compasión del pobre le presta a Yavé: éste sabrá pagar su deuda.


Compartan con los hermanos necesitados, y sepan acoger a los que estén de paso.


Feliz el que se acuerda del pobre y del débil, en el día malo lo salvará el Señor;'


Nunca faltarán pobres en este país, por esto te doy yo este mandato: debes abrir tu mano a tu hermano, a aquel de los tuyos que es indigente y pobre en tu tierra.


Es generoso en dar a los pobres, su honradez permanece para siempre, su cuerno aumenta en gloria.


Pero añade, y se refiere a Israel: Todo el día extendí mis manos hacia un pueblo desobediente y rebelde.


Siempre tienen a los pobres con ustedes y en cualquier momento podrán ayudarlos, pero a mí no me tendrán siempre.


¿Se van a rehusar cuando los llamo, no van a poner atención cuando les tiendo la mano?


sus manos se ocupaban en la rueca, al huso sus dedos daban vuelta.


el Señor lo guardará, lo mantendrá con vida y feliz en esta tierra: -no lo dejarás en manos de sus enemigos-


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម