Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 27:2 - Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Otro puede hacer tu elogio, pero no tú; otro hablará, no tú.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Alábete el extraño, y no tu propia boca; El ajeno, y no los labios tuyos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Que te alabe otro y no tu propia boca; que lo haga un desconocido, no tus propios labios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Alábete el extraño y no tu propia boca, El ajeno, y no los labios tuyos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Que te alabe otro y no tu boca; un extraño, y no tus labios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Que te alaben otros, y no tu boca; el extranjero, y no tus labios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 27:2
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pues no queda aprobado el que se recomienda a sí mismo, sino aquel a quien le recomienda el Señor.


No conviene comer demasiada miel: ¡cuidado con los honores!


¿Cómo me atrevería a igualarme o a compararme con esa gente que proclama sus propios méritos? ¡Tontos! No tienen otro modelo ni usan otro criterio que ellos mismos.


He dicho tonterías, pero ustedes me obligaron. Ustedes debían haber hecho mis elogios, pues en nada me ganan los superapóstoles, aunque nada soy.


La piedra es pesada y la arena cansadora para caminar; más pesados todavía son los rencores del insensato.


Lo llevó en su carro diciéndole: 'Ven conmigo y verás mi celo por Yavé'.


De mucha gente se dice que son buenos, pero ¿quién hallará a un hombre fiel?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម