Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 26:24 - Biblia Católica (Latinoamericana)

24 El que tiene odio disimula su lenguaje y esconde en él su maldad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

24 El que odia disimula con sus labios; Mas en su interior maquina engaño.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 La gente podrá encubrir su odio con palabras agradables, pero te están engañando.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

24 Disimula con sus labios el que odia, Pero en su interior trama el engaño.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 El que odia se enmascara en su lenguaje, pero en su seno alberga la perfidia;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

24 El que odia, disimula con sus labios; pero en su interior almacena engaño.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 26:24
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El embuste se aloja en el corazón de los intrigantes, la alegría, en el del buen consejero.


El que disimula su odio es un farsante, el que difunde la calumnia es un insensato.


Si alguien viene a verme, habla por hablar, pero se informa para dañarme; apenas está fuera, esparce sus rumores.


La sabiduría del hombre hábil consiste en saber a dónde va; la necedad de los tontos los extravía.


El hombre honrado expondrá la verdad, el testigo falso lo embrollará todo.


Los justos tratan de hacer el bien, los proyectos de los malos no son más que engaño.


Yavé odia la balanza falsa, le agrada el peso justo.


porque toda su actitud es calculada: '¡Come y bebe!', te dice, pero su corazón no está contigo.


Se engañan unos a otros, nunca dicen la verdad, su lengua está acostumbrada a mentir, y no pueden convertirse.


Los hijos de Jacob respondieron a Siquem y a su padre Hamor. Les hablaron con engaño, porque Siquem había deshonrado a Dina, su hermana, y les dijeron:


Saúl dijo entonces a David: 'Conoces a mi hija mayor Merob. Te la daré como esposa si demuestras ser valiente a mi servicio cuando dirijas las guerras de Yavé'. Pues Saúl se decía: 'Que no muera por mis manos sino por las de los filisteos'.


Absalón le dijo entonces: '¡De acuerdo, pero al menos acepta que venga conmigo mi hermano Amnón'. El rey le respondió: '¿Por qué tiene que ir contigo?'


Pero Absalón insistió tanto que el rey dio permiso para que fuera Amnón con los demás hijos del rey. Absalón preparó un banquete real


Joab dijo a Amasa: 'Hermano mío, ¿estamos en paz?' Y con la mano derecha tomó la barba de Amasa como para abrazarlo.


Entonces Sambalat y Guesén me mandaron este mensaje: 'Ven a vernos a Ha-Quefirim en el valle de Ono'. Pues tenían pensado hacerme algo malo.


Que el Señor arranque los labios mentirosos y la lengua que dice grandes frases.


Junto con los malvados no me arrastres ni con los que cometen iniquidad, que hablan de paz a sus hermanos, pero llevan dentro la maldad.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម