Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 23:22 - Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Escucha a tu padre que te dio la vida; no desprecies a tu madre cuando sea viejecita.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

22 Oye a tu padre, a aquel que te engendró; Y cuando tu madre envejeciere, no la menosprecies.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Escucha a tu padre, que te dio la vida, y no desprecies a tu madre cuando sea anciana.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Escucha al padre que te engendró, Y no desprecies a tu madre cuando sea anciana.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Escucha a tu padre, que te engendró; y no desprecies a tu madre en su vejez.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Escucha a tu padre, a aquel que te engendró; y cuando tu madre envejezca, no la menosprecies.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 23:22
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

A los ojos que desafían a su padre y se niegan a obedecer a su madre, los cuervos del torrente los arrancarán, los aguiluchos los devorarán.


Escucha, hijo mío, los consejos de tu padre, no rechaces las advertencias de tu madre:


Hijo mío, observa los consejos de tu padre, no rechaces la enseñanza de tu madre.


Maldito aquel que desprecia a su padre o a su madre. Y responderá todo el pueblo: ¡Amén!


Todos ustedes respetarán a su padre y a su madre y guardarán mis sábados. ¡Yo soy Yavé, su Dios!


Así, por ejemplo, Moisés dijo: Cumple tus deberes con tu padre y con tu madre, y también: El que maldiga a su padre o a su madre es reo de muerte.


¡Hay personas que maldicen a su padre y no bendicen a su madre,


Ponte en pie ante un anciano y honra a las personas mayores; esto es temer a tu Dios: ¡Yo soy Yavé!'


Un hijo sabio será la alegría de su padre, el tonto será la vergüenza de su madre.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម