Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 23:20 - Biblia Católica (Latinoamericana)

20 No te juntes con bebedores de vino y con los que se hartan de carne;'

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 No estés con los bebedores de vino, Ni con los comedores de carne;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 No andes de juerga con borrachos ni festejes con glotones,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 No te juntes con los bebedores de vino, Ni con los comilones de carne,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 No figures entre los que beben vino, entre los que se atracan de carne;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 No estés con los bebedores de vino, ni con los comilones de carne:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 23:20
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No se emborrachen, pues el vino lleva al libertinaje; más bien llénense del Espíritu.


Cuíden de ustedes mismos, no sea que una vida materializada, las borracheras o las preocupaciones de este mundo los vuelvan interiormente torpes y ese día caiga sobre ustedes de improviso,


Comportémonos con decencia, como se hace de día: nada de banquetes y borracheras, nada de prostitución y vicios, nada de pleitos y envidias.


¡Pobres de los que son valientes para beber vino, y campeones para mezclar bebidas fuertes,


y empieza a maltratar a sus compañeros y a comer y a beber con borrachos.


Había un hombre rico que se vestía con ropa finísima y comía regiamente todos los días.


El hijo menor juntó todos sus haberes, y unos días después se fue a un país lejano. Allí malgastó su dinero llevando una vida desordenada.


Pero prefirieron reír y divertirse. Mataron bueyes y degollaron ovejas, comieron carne y bebieron vino: 'Comamos y bebamos, que mañana moriremos.


¡Pobres de aquellos que se levantan muy temprano en busca de aguardiente y hasta muy entrada la noche continúan su borrachera!


Un muchacho inteligente observa la Ley, el que frecuenta a los libertinos es la vergüenza de su padre.


El vino lo pone a uno sarcástico, el alcohol excita: el que se da a ellos no será un sabio.


y les dirán: 'Este hijo nuestro es rebelde y desvergonzado, no nos hace caso, es un vicioso y un borracho.


¡No seas goloso, te pondrás el cuchillo a la garganta!


El que ama el placer terminará en la pobreza, nadie se enriquece corriendo tras el vino y los perfumes.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម