Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 21:6 - Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Amontonar con estafas un tesoro es la breve ilusión de los que van a la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Amontonar tesoros con lengua mentirosa Es aliento fugaz de aquellos que buscan la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 La riqueza fruto de una lengua mentirosa es una neblina que se esfuma y una trampa mortal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Acumular tesoros con lengua mentirosa, Es vanidad ilusoria y lazo de muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Hacer fortuna con lengua mentirosa es fútil vanidad de suicidas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Obtener tesoros con lengua mentirosa, es vanidad desconcertada de aquellos que buscan la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 21:6
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

La fortuna que se adquiere de repente no dura, el que la administra a su ritmo la aumenta.


Los tesoros mal adquiridos no se aprovechan; una vida honrada, en cambio, libra de la muerte.


Fortuna adquirida en pocos días no prosperará después.


El que amontona riquezas injustamente es como la perdiz que se echa sobre huevos ajenos; tendrá que dejarlas, en la mitad de su vida, y al final no será más que un insensato.


pero el que me ofende atenta contra su vida, todos los que me odian eligieron la muerte.


aleja de mí la falsedad y la mentira, no me des ni pobreza ni riqueza. Dame sólo mi ración de pan.


Quien siembra injusticia cosechará la desgracia, el poder de los violentos se romperá.


Los inspirará el amor al dinero, y se aprovecharán de ustedes con palabras engañosas. Pero ya fue dictada su condenación, y su destrucción es inminente.


¡Mal negocio, mal negocio! dice el comprador, pero se va contento.


Hay que taparles la boca, pues enseñan en forma muy interesada cosas que no conviene y desconciertan a familias enteras.


Lancen lejos de ustedes todas las infidelidades que cometieron, háganse un corazón nuevo y un espíritu nuevo; ¿o es que quieren morir, gente de Israel?'


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម