Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 21:4 - Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Ojos despreciativos, corazón altanero: lo que en los malos reluce es sólo pecado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Altivez de ojos, y orgullo de corazón, Y pensamiento de impíos, son pecado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Los ojos arrogantes, el corazón orgulloso y las malas acciones son pecado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Ojos altivos y corazón arrogante: La lámpara° de los malvados es pecado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Ojos altaneros, corazón soberbio, dicha de los malvados: eso es pecado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 La mirada altiva, el corazón orgulloso, y el labrar de los impíos, son pecado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 21:4
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

También ustedes, los más jóvenes, sean sumisos a la autoridad de los Ancianos. Traten de rivalizar en sencillez y humildad unos con otros, porque Dios resiste a los orgullosos, pero da su gracia a los humildes.


la mirada despreciativa, la lengua mentirosa, las manos que derraman sangre inocente,


Sólo Yavé será exaltado cuando venga aquel día,


(Aborrecer el mal es temer a Yavé.) Aborrezco el orgullo y la arrogancia, los caminos que conducen al mal y a la hipocresía.


Pero si uno come cuando su conciencia se lo reprocha, se condena a sí mismo, pues su convicción era otra, y todo lo que uno hace en contra de su convicción es pecado.


Yo les digo que este último estaba en gracia de Dios cuando volvió a su casa, pero el fariseo no. Porque el que se hace grande será humillado y el que se humilla será enaltecido.


Por eso, el Señor llenará de sarna la cabeza de las damas de Sión, y quedarán peladas.


Yavé siente horror por el sacrificio de los malvados, sobre todo si ofrecen con una mala intención.


Yavé aborrece el sacrificio de los malvados, pero acoge con alegría la oración de los justos.


Enrisca la nariz y no se preocupa: '¡No hay Dios', dice; eso es todo lo que piensa.


El hombre bajará sus ojos orgullosos y su soberbia se irá al suelo; sólo Yavé será exaltado aquel día.


personas cuyos ojos son despreciativos y de mirada soberbia,


Tu ojo es la lámpara de tu cuerpo. Si tu ojo recibe la luz, toda tu persona tendrá luz; pero si tu ojo está oscurecido, toda tu persona estará en oscuridad.


porque el mal no tiene porvenir y la lámpara de los impíos se apagará.


Sí, la luz del malvado se apaga y no brilla la llama de su fuego.


Se oscurece la luz en su tienda y su lámpara encima de él se apaga.


Al que denigra en secreto a su prójimo yo lo haré callar; al de ojos altaneros y corazón engreído no lo soportaré.


Señor, mi corazón no es engreído ni mis ojos altaneros: no he tomado un camino de grandezas ni de prodigios que me superaran.


Hay seis cosas que detesta el Señor, y hasta siete que le causan horror:


Pero esto ha de suceder: cuando el Señor haya terminado su obra en la montaña de Sión y en Jerusalén, castigará la soberbia del corazón del rey de Asiria y la mirada despreciativa de sus ojos. Porque dijo:


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម