Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 21:11 - Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Castiga al burlón y el simple se hará sabio, instruye al sabio, y le aprovechará la lección.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Cuando el escarnecedor es castigado, el simple se hace sabio; Y cuando se le amonesta al sabio, aprende ciencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Si castigas al burlón, los ingenuos llegan a ser sabios; si instruyes al sabio, será aún más sabio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Cuando el burlador es castigado, el simple se hace prudente, Y cuando el sabio es instruido, adquiere conocimiento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 El castigo del insolente hace sabio al ingenuo, la instrucción le aumenta al sabio el saber.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Cuando el escarnecedor es castigado, el simple se hace sabio; y cuando el sabio es instruido, adquiere conocimiento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 21:11
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Castiga al burlón y el simple pondrá atención; reprende al hombre sensato y entenderá.


Un espíritu abierto adquiere conocimientos; el oído del sabio está atento al saber.


Dale al sabio y será más sabio; instruye a un hombre bueno y sabrá más.


Al oír Ananías estas palabras, se desplomó y murió. Un gran temor se apoderó de cuantos lo oyeron.


El egoísta no busca sino lo suyo; se irrita ante cualquier consejo.


En ese momento se produjo un violento terremoto y se derrumbó la décima parte de la ciudad, pereciendo en el cataclismo siete mil personas. Los supervivientes se llenaron de espanto y reconocieron al Dios del cielo.


El inteligente anda en busca del saber, la boca de los tontos repite sus necedades.


Que el sabio escuche, y ganará en saber; el hombre inteligente sabrá dirigir a los demás.


Entonces todo el pueblo le tirará piedras hasta que muera. Así harás desaparecer el mal de en medio de ti, y todo Israel, al saberlo, temerá.


Lo apedrearán hasta que muera, porque trató de apartarte de Yavé, tu Dios, el que te sacó del país de Egipto, de la casa de la esclavitud.


Todos los israelitas que estaban en los alrededores salieron huyendo y decían: '¡No vaya a tragarnos también la tierra!'


El que le llama la atención a un burlón se atrae sus insultos; el que corrige a un malvado corre el riesgo de que lo humillen.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម