Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 20:20 - Biblia Católica (Latinoamericana)

20 ¿Ha maldecido a su padre y a su madre? Su lámpara se apagará en el lugar más oscuro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 Al que maldice a su padre o a su madre, Se le apagará su lámpara en oscuridad tenebrosa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Si insultas a tu padre o a tu madre, se apagará tu luz en la más densa oscuridad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Al que insulte a su padre o a su madre, Se le apagará su lámpara en la más densa oscuridad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Quien desprecia al padre y a la madre, verá morir su lámpara en densas tinieblas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 El que maldice a su padre o a su madre, su lámpara será apagada en oscuridad tenebrosa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 20:20
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El que maldiga o trate sin respeto a su padre o su madre morirá.


¡Hay personas que maldicen a su padre y no bendicen a su madre,


porque el mal no tiene porvenir y la lámpara de los impíos se apagará.


olas embravecidas del mar que arrojan la espuma de sus vicios; estrellas errantes a las que esperan las tinieblas eternas.


Pues Dios ordenó: Cumple tus deberes con tu padre y con tu madre. Y también: El que maldiga a su padre o a su madre debe ser condenado a muerte.


A los ojos que desafían a su padre y se niegan a obedecer a su madre, los cuervos del torrente los arrancarán, los aguiluchos los devorarán.


Cualquiera que maldiga a su padre o a su madre morirá. El que maldice a su padre o a su madre, quiere su propia muerte.


Respeta a tu padre y a tu madre, para que se prolongue tu vida sobre la tierra que Yavé, tu Dios, te da.


Entonces las descuidadas dijeron a las precavidas: 'Dennos un poco de su aceite, porque nuestras lámparas se están apagando.


Entonces el rey dijo a sus servidores: 'Atenlo de pies y manos y échenlo a las tinieblas de fuera. Allí será el llorar y el rechinar de dientes'.


La luz de los justos brilla, mientras que la lámpara de los malos se apaga.


Maldito aquel que desprecia a su padre o a su madre. Y responderá todo el pueblo: ¡Amén!


Lo echan de la luz a las tinieblas, lo expulsan del mundo.


Fortuna adquirida en pocos días no prosperará después.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម