Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 19:6 - Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Un noble tiene muchos aduladores, todos son amigos del que hace regalos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Muchos buscan el favor del generoso, Y cada uno es amigo del hombre que da.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Son muchos los que buscan favores del gobernante; ¡todos son amigos del que da regalos!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Muchos buscan el favor del generoso, Y todos son amigos del hombre que da.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Muchos lisonjean al poderoso, todos son amigos del hombre pródigo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Muchos buscan el favor del príncipe; y todos son amigos del hombre que da.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 19:6
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Muchos buscan los favores del poder, pero Yavé es el que fija la suerte de cada cual.


Un regalo abre las puertas; es la manera de introducirse ante los grandes.


La gratificación, varita mágica para el que la usa, da resultados dondequiera que uno vaya.


Un regalo en secreto apacigua la ira, un presente distrae el furor violento.


El furor del rey es como el rugido del león, su benevolencia es como el rocío sobre la hierba.


Siendo José el gobernador del país, vendía el trigo a toda la gente. Al llegar sus hermanos, se postraron ante él hasta tocar el suelo con la cara.


El pecado paga un salario, y es la muerte. La vida eterna, en cambio, es el don de Dios en Cristo Jesús, nuestro Señor.


Al entrar en la casa vieron al niño con María, su madre; se arrodillaron y le adoraron. Abrieron después sus cofres y le ofrecieron sus regalos de oro, incienso y mirra.


¡Si se ilumina el rostro del rey es señal de vida! Su benevolencia es como lluvia de primavera.


los grandes de Tiro ante él se postrarán. Ahí vienen los ricos del país a rendirte homenaje.


Tomaron entonces los regalos y doble cantidad de dinero, y también a Benjamín, y bajaron a Egipto. Se presentaron ante José.


Jacob dio las mismas instrucciones al segundo, al tercero y a todos los demás que guiaban los rebaños. Y les dijo:


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម