Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 19:12 - Biblia Católica (Latinoamericana)

12 El furor del rey es como el rugido del león, su benevolencia es como el rocío sobre la hierba.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Como rugido de cachorro de león es la ira del rey, Y su favor como el rocío sobre la hierba.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 El enojo del rey es como el rugido del león, pero su favor es como el rocío sobre el pasto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Rugido de león es la ira del rey, Rocío sobre la hierba su favor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Como rugido de león es la ira del rey; como rocío sobre hierba su favor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Como rugido de león es la ira del rey; y su favor como el rocío sobre la hierba.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 19:12
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Yo sanaré su infidelidad, los amaré con todo el corazón pues ya no estoy enojado con ellos.


La cólera del rey es como el rugido del león; el que la provoca arriesga su vida.


Como león rugiente, o un oso hambriento, así es el malvado que domina al pobre pueblo.


Es como un rocío del Hermón, que baja sobre las montañas de Sión. Allí el Señor otorgó su bendición, la vida para siempre.


Entonces el resto de Jacob será en medio de numerosos pueblos como león entre los animales de la selva, como cachorro entre los rebaños de corderos, que aplasta cuanto encuentra a su paso, y nadie puede arrebatarle su presa.


Entonces el rey mandó que vinieran los hombres que habían calumniado a Daniel, los arrojó al foso de los leones junto con sus hijos y sus mujeres, y aun antes que tocaran el suelo del foso, los leones se abalanzaron sobre ellos y trituraron sus huesos.


Debido a ese poder que había recibido, los hombres de todos los pueblos, naciones y lenguas estaban llenos de terror y temblaban ante él. Mataba o dejaba vivir a su arbitrio, elevaba o bajaba a quien quería.


El rey hablará, ¡y punto! Nadie le dirá: '¿Qué haces?'


Bajará como la lluvia sobre el césped, como el chubasco que moja la tierra.


Cuando el rey volvió del jardín del palacio a la sala del banquete, Amán se había dejado caer sobre el diván donde estaba recostada Ester. El rey exclamó: '¿Así que ahora vas a violentar a la reina, en mi casa, en mi palacio?» Inmediatamente, el rey dio una orden y le echaron un velo a la cara de Amán.


es luz de la mañana al caer el sol, es como una mañana sin nubes en que brilla tras la lluvia el césped de la tierra.


Que Dios te dé el rocío del cielo y la fertilidad de la tierra, y abundancia de trigos y mostos.


Israel habita seguro. La fuente de Jacob corre aparte en una tierra de trigo y de vino, y le llega rocío del cielo.


Porque así me ha hablado Yavé: Me quedo mirando y sin moverme ahí donde estoy, así como pesa el calor cuando hay mucho sol, o como se detiene una nube blanca en un día de siega.


Pero la reina Vasti se negó a aceptar la orden del rey transmitida por sus eunucos; el rey se sintió muy molesto y se enojó mucho.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម