Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 17:14 - Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Entablar un juicio es como abrir una represa; desístete antes que se dé curso a la demanda.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 El que comienza la discordia es como quien suelta las aguas; Deja, pues, la contienda, antes que se enrede.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Comenzar una pelea es como abrir las compuertas de una represa, así que detente antes de que estalle la disputa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Suelta el chorro el que comienza una riña, Antes de enzarzarte, abandona la porfía.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Iniciar un pleito es soltar las aguas; mejor es retirarse que entablar el proceso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 El principio de la discordia es como cuando alguien suelta las aguas; deja, pues, la contienda, antes que se enmarañe.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 17:14
28 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

no acuses inmediatamente; ¿qué harás luego si tu adversario te contradice?'


Poner fin a las querellas engrandece al hombre; el que no se domina es un tonto.


Piensen que es algo grande tener estabilidad, hacerse cargo de las propias necesidades y trabajar con las propias manos, como se lo hemos mandado.


Una respuesta amable calma la furia, una palabra hiriente hace que aumente la cólera.


Hagan todo lo posible para vivir en paz con todos.


El violento multiplica las peleas, el arrebatado comete una y otra falta.


El carbón y la leña activan el fuego, el hombre pendenciero atiza las disputas.


Amar la discusión es buscar los golpes, el que toma un tono arrogante busca su propia desgracia.


El que demora en encolerizarse vale más que un héroe; el que sabe dominarse es más que el conquistador de una ciudad.


El que demora en enojarse da muestra de inteligencia, el que no se domina manifiesta su locura.


La arrogancia sólo produce peleas, la sabiduría está en escuchar.


Pecaj, hijo de Remalías, mató en un solo día a ciento veinte mil judíos, todos ellos hombres valientes; es que habían abandonado a Yavé, el Dios de sus padres.


Abías y su tropa les causaron una gran derrota; cayeron quinientos mil hombres escogidos de Israel.


El rey se dirigió a Guilgal en compañía de Quinján; todo el pueblo de Judá acompañaba al rey, como también la mitad del pueblo de Israel.


Un hombre inteligente domina su enojo; al no hacerle caso a la ofensa se agranda.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម