Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 16:5 - Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Yavé detesta el corazón altanero: no podrá quedar sin castigo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Abominación es a Jehová todo altivo de corazón; Ciertamente no quedará impune.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 El Señor detesta a los orgullosos. Ciertamente recibirán su castigo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Abominación a YHVH es todo altivo de corazón, Tarde o temprano, no quedará impune.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Yahveh abomina los corazones altaneros; jamás quedarán sin castigo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Abominación es a Jehová todo altivo de corazón; aunque esté mano sobre mano, no quedará impune.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 16:5
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El malvado nunca quedará sin castigo, pero la descendencia de los justos será salvada.


(Aborrecer el mal es temer a Yavé.) Aborrezco el orgullo y la arrogancia, los caminos que conducen al mal y a la hipocresía.


pero Dios tiene mejores cosas que dar. Y la Escritura añade: Dios resiste a los orgullosos, pero hace favores a los humildes.


Con una mirada derriba a todo ser soberbio, aplasta, donde se encuentren, a los impíos.


¡Oh, pueblo mío!, los que debían guiar tus pasos te hacen desviarte y echan a perder el camino que sigues.


No tomes en vano el nombre de Yavé, tu Dios, porque Yavé no dejará sin castigo a aquel que toma su nombre en vano.


Lo mismo pasa con el que va donde la mujer de su prójimo: el que la toca no quedará sin castigo.


Yavé hizo todo con un propósito, y al mismo malvado, para el día del castigo.


Con la bondad y la fidelidad uno repara sus faltas, pero con el temor de Yavé se aleja del mal.


¡Oigan, pongan atención, no sean tan creídos, pues es Yavé el que habla!


El hombre bajará sus ojos orgullosos y su soberbia se irá al suelo; sólo Yavé será exaltado aquel día.


Pues Yavé Sabaot tendrá su día contra todo orgullo e insolencia y contra todo el que se cree: ¡será rebajado!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម