Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 16:15 - Biblia Católica (Latinoamericana)

15 ¡Si se ilumina el rostro del rey es señal de vida! Su benevolencia es como lluvia de primavera.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

15 En la alegría del rostro del rey está la vida, Y su benevolencia es como nube de lluvia tardía.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Cuando el rey sonríe, hay vida; su favor refresca como lluvia de primavera.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 En la serenidad del rostro del rey está la vida, Y su benevolencia es como nube de lluvia tardía.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 La luz en el rostro del rey es vida, su favor es como lluvia de primavera.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 En la alegría del rostro del rey está la vida; y su favor es como nube de lluvia tardía.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 16:15
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Bajará como la lluvia sobre el césped, como el chubasco que moja la tierra.


Me has dado a conocer los caminos de la vida, me colmarás de gozo con tu presencia.


Empeñémonos en conocer a Yavé. Su venida es tan cierta como la de la aurora, y su intervención, tan repentina como la llegada del día. Llegará como la lluvia, como el aguacero que riega la tierra.


El furor del rey es como el rugido del león, su benevolencia es como el rocío sobre la hierba.


Porque su enojo dura unos momentos, y su bondad toda una vida. Al caer la tarde nos visita el llanto, pero a la mañana es un grito de alegría.


Has puesto sobre él bendiciones eternas, tú lo haces feliz con tu presencia.


Muchos dicen: '¿Quién nos hará ver la dicha? ¡Muéstranos, Señor, tu rostro alegre!'


Pidan a Yavé las lluvias de primavera, pues él es quien manda los relámpagos; él les dará lluvia abundante para que cada uno tenga pasto en su campo.


¡El enojo del rey es peligro de muerte! Pero un hombre sabio puede apaciguarlo.


Muchos buscan los favores del poder, pero Yavé es el que fija la suerte de cada cual.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម