Proverbios 14:13 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Aun en medio de la risa el corazón tiene sus penas, la alegría acaba en tristeza.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Aun en la risa tendrá dolor el corazón; Y el término de la alegría es congoja.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ La risa puede ocultar un corazón afligido, pero cuando la risa termina, el dolor permanece.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ También entre risas llora el corazón, Y la alegría termina en aflicción.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Hasta en la risa se aflige el corazón, y la alegría termina en pesar.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Aun en la risa tendrá dolor el corazón; y el término de la alegría es congoja.

Proverbios 14:13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Eclesiastés 2:2

Acabé diciendo: '¿La risa? Una estupidez. ¿La alegría? ¿Para qué?'

Santiago 4:9

Reconozcan su miseria, laméntenla y lloren. Lo que les conviene es llanto y no risa, tristeza y no alegría.

Lucas 16:25

Abrahán le respondió: 'Hijo, recuerda que tú recibiste tus bienes durante la vida, mientras que Lázaro recibió males. Ahora él encuentra aquí consuelo y tú, en cambio, tormentos.

Eclesiastés 11:9

Muchacho, conoce la felicidad, mientras seas joven, y toma temprano las buenas decisiones. Elige tu camino como mejor te parezca, sin olvidar que Dios te pedirá cuenta de todo.

Proverbios 5:4

Pero el fin será más amargo que el ajenjo; es una espada afilada de doble filo.

Eclesiastés 2:1

Me dije: '¡Vamos, encontremos la alegría, y que yo pruebe la felicidad!' Pero eso también no es más que un viento.