Proverbios 14:10 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ El corazón conoce su propia pena, y su alegría nadie podrá compartirla.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ El corazón conoce la amargura de su alma; Y extraño no se entremeterá en su alegría.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Cada corazón conoce su propia amargura, y nadie más puede compartir totalmente su alegría.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ El corazón conoce su propia amargura, Y en su alegría no participa el extraño.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Cada corazón tiene su pena, y no comparte su alegría con extraños.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ El corazón conoce su propia amargura; y extraño no se entrometerá en su alegría.

Proverbios 14:10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Filipenses 4:7

Y la paz de Dios, que es mayor de lo que se puede imaginar, les guardará sus corazones y sus pensamientos en Cristo Jesús.

Proverbios 18:14

Lo que mantiene al hombre en su enfermedad es su espíritu; pero ¿cómo levantar a un espíritu deprimido?'

Proverbios 15:13

Corazón contento, rostro radiante; corazón triste, espíritu abatido.

Job 10:1

Mi alma está hastiada de la vida, por lo que daré libre curso a mi queja, hablaré de mi amargura.

Apocalipsis 2:17

El que tenga oídos, oiga este mensaje del Espíritu a las Iglesias: 'Al vencedor le daré un maná misterioso. Le daré también una piedra blanca con un nombre nuevo grabado en ella que sólo conoce el que lo recibe.

1 Pedro 1:8

Ustedes lo aman sin haberlo visto; ahora creen en él sin verlo, y nadie sabría expresar su alegría celestial'

Juan 14:18

No los dejaré huérfanos, sino que volveré a ustedes.

Job 7:11

Por eso, no quiero callarme sino que expresaré la angustia de mi espíritu y haré que escuchen la pena de mi alma.

1 Samuel 1:10

Muy apenada rezó a Yavé sin dejar de llorar;'

Juan 12:27

Ahora mi alma está turbada. ¿Diré acaso: Padre, líbrame de esta hora? ¡Si precisamente he llegado a esta hora para enfrentarme con todo esto!

Ezequiel 3:14

El espíritu me había levantado, me había arrebatado. Quedé lleno de amargura, con el espíritu afiebrado, porque la mano de Yavé pesaba fuertemente sobre mí.

Salmos 25:14

El secreto del Señor es para quien lo teme, le da el conocimiento de su alianza.

Job 9:18

que no me deja ni respirar con tantas amarguras que me hace tragar.

2 Reyes 4:27

Pero en cuanto llegó donde el hombre de Dios que estaba en el monte, le abrazó las piernas. Guejazí se acercó para separarla, pero el hombre de Dios le dijo: '¡Déjala! Su corazón está repleto de tristeza, Yavé me lo ha ocultado y no me lo ha dado a conocer'.

Juan 14:23

Jesús le respondió: 'Si alguien me ama, guardará mis palabras, y mi Padre lo amará. Entonces vendremos a él para poner nuestra morada en él.

Génesis 42:21

y ellos comentaban entre sí: 'Verdaderamente estamos pagando lo que hicimos con nuestro hermano, pues a pesar de ver su aflicción y de oír sus súplicas, no le hicimos caso. Por eso ahora ha venido sobre nosotros esta desgracia.

Job 21:25

Y hay quien muere con amargura en el alma, sin haber gustado nunca la felicidad.

1 Samuel 1:15

Ana le respondió: 'Señor, yo sólo soy una mujer que tiene pena; no he tomado vino ni bebida alcohólica, sino que estaba expandiendo mi corazón delante de Yavé.