Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 13:25 - Biblia Católica (Latinoamericana)

25 El justo come y calma su apetito, el estómago de los malos grita de hambre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

25 El justo come hasta saciar su alma; Mas el vientre de los impíos tendrá necesidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Los justos comen hasta quedar bien satisfechos, pero el estómago de los perversos quedará vacío.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

25 El justo come y sacia su apetito, Pero el vientre de los impíos padece escasez.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 El justo come hasta saciar su apetito, el vientre de los malvados conoce el hambre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

25 El justo come hasta saciar su alma; mas el vientre de los impíos tendrá necesidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 13:25
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Los ricos se han quedado pobres y con hambre, pero a los que buscan al Señor nada les falta.


Yavé no quiere que el justo padezca de hambre, pero deja a los malvados insatisfechos.


No corran tras el dinero, sino más bien confórmense con lo que tienen, pues Dios ha dicho: Nunca te dejaré ni te abandonaré.


Los ejercicios deportivos no es que sirvan de mucho; la piedad, en cambio, es útil fuera de toda discusión, pues Dios le prometió la vida, tanto la presente como la futura.


y de pronto te sorprende la pobreza como un vagabundo, la miseria cae sobre ti como un ladrón.


Los consumirán el hambre, la peste y las fiebres mortales. Dientes de fiera mandaré contra ellos, y el veneno de los reptiles.


Además, cuando estábamos con ustedes les dijimos claramente: el que no quiera trabajar, que tampoco coma.


¡pero la pobreza se aproxima a ti como un merodeador, la miseria cae sobre ti como un hombre armado!


Al que es justo le va mejor con poco que al malvado con toda su riqueza.


Confía en el Señor y haz el bien, habita en tu tierra y come tranquilo.


servirás con hambre, sed, falta de ropa y toda clase de miseria a los enemigos que Yavé enviará contra ti. Ellos pondrán sobre tu cuello un yugo de hierro hasta que te destruyan del todo.


Cuando ya había gastado todo, sobrevino en aquella región una escasez grande y comenzó a pasar necesidad.


El colma de dicha tu existencia y como el águila se renueva tu juventud.


Sus graneros los bendeciré y a sus pobres los saciaré de pan.


Miseria y vergüenza para el que rechaza los consejos, el que hace caso a la reprensión será estimado.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម