Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 13:16 - Biblia Católica (Latinoamericana)

16 El hombre prudente actúa a sabiendas, el tonto demuestra al instante su locura.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

16 Todo hombre prudente procede con sabiduría; Mas el necio manifestará necedad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Las personas sabias piensan antes de actuar; los necios no lo hacen y hasta se jactan de su necedad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 El sagaz actúa con prudencia, Pero el necio hace manifiesta su necedad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 El hombre prudente actúa con sensatez, el necio hace gala de necedad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Todo hombre prudente se conduce con sabiduría; mas el necio manifestará su necedad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 13:16
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Las palabras de los sabios difunden el saber, mientras que la boca de los tontos desborda de locura.


Por tanto, no se dejen estar, sino traten de comprender cuál es la voluntad del Señor.


Ahora llega para mi servidor la hora del éxito; será exaltado, y puesto en lo más alto.


sigue su camino en contra, y a todos los que se cruzan con él les dice: '¡Ahí va otro tonto!'


Todos saben que ustedes están muy abiertos a la fe, y eso me alegra; pero quiero que sean ingeniosos para el bien y firmes contra el mal.


Hermanos, no sean niños en su modo de pensar. Sean como niños en el camino del mal, pero adultos en su modo de pensar.


Miren que los envío como ovejas en medio de lobos: sean, pues, precavidos como la serpiente, pero sencillos como la paloma.


Es arrogante e insolente: '¡Me río de todo!' Sus actos son un desborde de su orgullo.


Le va bien al compasivo y que presta, y lleva sus negocios en conciencia,


No tome en cuenta, señor, a ese bruto de Nabal, pues su nombre quiere decir El Loco, y él se ha dejado llevar por su locura. Yo, tu sirvienta, no pude ver a los muchachos que mandó mi señor.


Ahora piensa y ve qué es lo que se debe hacer porque la suerte de nuestro patrón y de toda su casa ya está echada y él es muy malo para poder conversarle'.


Al tonto no le gusta reflexionar, sino dar a conocer sus opiniones.


La sabiduría habita en los hombres de buen criterio, la estupidez se encuentra entre los insensatos.


Su punto de partida es un error, y la conclusión es tan peligrosa como absurda.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម