Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 12:14 - Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Al que sabe hablar no le faltará el pan, el que trabaja con sus manos será recompensado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 El hombre será saciado de bien del fruto de su boca; Y le será pagado según la obra de sus manos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Las palabras sabias producen muchos beneficios, y el arduo trabajo trae recompensas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 De lo que uno habla, se saciará, Y de lo que uno hace, le pagarán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Del fruto de su boca se sacia el hombre, y según sus obras será recompensado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 El hombre será saciado de bien del fruto de su boca; y la paga de las manos del hombre le será dada.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 12:14
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Cada cual comerá del fruto de sus obras: la felicidad será para el justo, la violencia para el impío.


Mi alma está repleta, saciada y blanda, y te alaba mi boca con labios jubilosos.


¡Feliz el que tiene la respuesta acertada! Nada mejor que una respuesta oportuna.


Sepan que el Hijo del Hombre vendrá con la gloria de su Padre, rodeado de sus ángeles, y entonces recompensará a cada uno según su conducta.


Se fijó en que Dios retribuiría a cada uno, y consideró que ser humillado con Cristo tenía más valor que todas las riquezas de Egipto.


Miren cuán inflexible era la Ley entregada por los ángeles, pues toda falta o desobediencia recibía su castigo.


Porque él retribuye la obra del hombre y trata a cada uno según su conducta.


Por eso, comerán los frutos de sus errores, y de sus iniciativas, hasta que no puedan más.


El descarriado se saciará con el fruto de su conducta, y lo mismo el hombre de bien.


El que tiene compasión del pobre le presta a Yavé: éste sabrá pagar su deuda.


Tu dirás después: '¡No lo sabíamos!' Pero el que pesa los corazones ve claro, el que te observa lo sabrá; y recompensará a cada uno según sus obras.


Trataré al sacerdote como al pueblo y le pediré cuentas por su conducta; a cada cual retribuiré según sus obras.


El que hace el mal quedará atrapado en el mal que hizo, se verá atado por sus propios pecados.


Yo, Yavé, yo escudriño el corazón y sondeo las entrañas; yo doy a cada cual según su conducta y según el fruto de sus obras.


Vengo a pedirles cuentas, dice Yavé. ¡Prenderé fuego al bosque y quemará todos sus alrededores!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម