Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 11:20 - Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Yavé aborrece al hombre corrompido, los que permanecen íntegros obtienen su favor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 Abominación son a Jehová los perversos de corazón; Mas los perfectos de camino le son agradables.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 El Señor detesta a los de corazón retorcido, pero se deleita en los que tienen integridad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Abominación a YHVH son los de corazón perverso, Pero los de camino intachable son su deleite.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Yahveh abomina los corazones perversos, pero se complace en quienes obran con rectitud.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Abominación son a Jehová los perversos de corazón; mas los íntegros de camino le son agradables.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 11:20
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Dichosos los que sin yerro andan el camino y caminan según la Ley del Señor.


Bien sé, Dios mío, que tú pones a prueba los corazones y amas la rectitud de corazón. Tú sabes que todo te lo ofrecí espontáneamente y ahora veo con alegría que tu pueblo, que está aquí, te ofrece espontáneamente sus dones.


El malvado aparenta seguridad, el hombre honrado da pasos seguros.


Está siempre preparando alguna trampa, anda buscando peleas en todo momento.


El camino de los hombres buenos los aleja del mal; el que mira por dónde va seguirá vivo.


Yavé aborrece el sacrificio de los malvados, pero acoge con alegría la oración de los justos.


La rectitud protege al hombre recto, la maldad lleva al malvado a su perdición.


Yavé detesta los labios mentirosos, pero favorece a los que pronuncian la verdad.


El que le llama la atención a un burlón se atrae sus insultos; el que corrige a un malvado corre el riesgo de que lo humillen.


(Aborrecer el mal es temer a Yavé.) Aborrezco el orgullo y la arrogancia, los caminos que conducen al mal y a la hipocresía.


Los justos darán gracias a tu Nombre, los hombres rectos se quedarán en tu presencia.


contra ti, contra ti sólo pequé, lo que es malo a tus ojos yo lo hice. Por eso en tu sentencia tú eres justo, no hay reproche en el juicio de tus labios.


Porque el Señor es justo y ama la justicia, los que son rectos contemplarán su rostro.


Lejos de mí el corazón perverso, desconozco al malvado.


porque Yavé tiene horror de la gente sin conciencia, pues su amistad es para con los justos.


El malvado nunca quedará sin castigo, pero la descendencia de los justos será salvada.


Los tontos se burlan del pecado, pero Dios favorece a los hombres buenos.


Yavé odia los proyectos perversos, la pureza que él espera son las palabras benevolentes.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម