Proverbios 11:15 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ El que sirve de aval a un extranjero se arriesga mucho; el que se abstiene de eso estará seguro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

កំណែច្រើនទៀត

¹⁵ Con ansiedad será afligido el que sale por fiador de un extraño; Mas el que aborreciere las fianzas vivirá seguro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

¹⁵ Es peligroso dar garantía por la deuda de un desconocido; es más seguro no ser fiador de nadie.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

¹⁵ Quien sale fiador del extraño se perjudica, Pero el que aborrece las fianzas vive seguro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

¹⁵ Mal acabará quien avala a un extraño, quien rehúye los compromisos está seguro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

¹⁵ Con ansiedad será afligido el que sale por fiador del extraño; mas el que aborreciere las fianzas vivirá seguro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Hay que ser bien ingenuo para servir de aval a otro y comprometerse en vez del otro.

¡Quítale su ropa ya que sirvió de aval a otro; ponlo en prisión en lugar de un extraño!'

¡Quítale su manto porque sirvió de aval a otro, cóbrale la deuda de un extraño!

តាមពួកយើង:

តំណភ្ជាប់ដែលបានឧបត្ថម្ភ

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម