Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 10:17 - Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Respetar las advertencias es caminar a la vida, no hacer caso de la corrección es perder su camino.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 Camino a la vida es guardar la instrucción; Pero quien desecha la reprensión, yerra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Los que aceptan la disciplina van por el camino que lleva a la vida, pero los que no hacen caso a la corrección se descarriarán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 El que acepta la instrucción va en la senda de la vida, Pero quien desecha la reprensión, yerra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Camino de vida es guardar la instrucción; quien descuida la reprensión se extravía.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 Camino a la vida es guardar la instrucción; mas el que rechaza la reprensión, yerra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 10:17
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El mandamiento es una lámpara, la Ley, una luz; las correcciones te enseñan el camino de la vida.


Jesús replicó: '¡Felices, pues, los que escuchan la palabra de Dios y la observan!'


Un severo castigo aguarda al que se sale del camino; si no quiere corregirse, morirá.


El hombre que se encapricha a pesar de las advertencias será derribado de un golpe y sin remedio.


y dirás: '¿Cómo pude rechazar las advertencias y despreciar tantos sabios consejos?'


Es un árbol de vida para el que se acerca a ella; ¡felices los que encontraron la sabiduría!'


Los soñadores se comprometen a cada momento sin pensar. Pero tú, teme a Dios.


El que acepta que lo corrijan ama el saber; el que aborrece la reprensión es un tonto.


Conserva mi disciplina, no la dejes: guárdala y vivirás.


Cuidado, pues, de hacerse los sordos con el que habla. Pues si no se salvaron en aquel tiempo los que desoyeron las palabras del profeta en la tierra, menos todavía nosotros si nos desentendemos del que habla desde los cielos.


él me instruía entonces en estos términos: '¡Recuerda bien mis palabras; sigue mis consejos y vivirás!'


Esa gente no buscó mis consejos, despreció todas mis advertencias.


Mientras él le hablaba, Amasías lo interrumpió: '¿Acaso te hemos hecho consejero del rey? ¡Cállate!, no sea que yo dé la orden de matarte. Entonces el profeta terminó con estas palabras: 'Ya veo que Dios ha determinado destruirte, porque después de actuar así no quieres escuchar mis advertencias.


Por eso debemos prestar más atención al mensaje que escuchamos, no sea que vayamos a la deriva.


Al levantar la vista, divisó al hombre de paso que estaba sentado en la plaza de la ciudad. El anciano dijo al levita: '¿A dónde vas y de dónde vienes?'


¡Ahora casi he llegado al nivel más bajo, en medio del pueblo y de la asamblea!'


El que desprecia la corrección se perjudica a sí mismo, el que escucha los consejos forma su conciencia.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម