Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 1:33 - Biblia Católica (Latinoamericana)

33 Pero el que me escucha dormirá en paz, no tendrá que temer la desgracia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

33 Mas el que me oyere, habitará confiadamente Y vivirá tranquilo, sin temor del mal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 En cambio, todos los que me escuchan vivirán en paz, tranquilos y sin temor del mal».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

33 Pero el que me oiga, habitará confiadamente, Y estará tranquilo, sin temor del mal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 Pero quien me escucha morará seguro, vivirá tranquilo, sin miedo a la desdicha.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

33 Mas el que me oyere habitará seguro, y vivirá tranquilo, sin temor del mal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 1:33
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

y se queda firme. Tú la guardas en paz porque confía en ti.


No se asusten si oyen hablar de guerras y disturbios, porque estas cosas tienen que ocurrir primero, pero el fin no llegará tan de inmediato.


El que teme a Yavé tiene un apoyo firme, sus hijos podrán confiar en él.


Así es como prolongarás tus días y se te añadirán años de vida.


Ah, si mi pueblo me escuchara, si Israel fuera por mis caminos,


Y los protege el poder de Dios, por medio de la fe, con miras a la salvación que nos tiene preparada para los últimos tiempos.


Estaba Pedro todavía hablando cuando una nube luminosa los cubrió con su sombra y una voz que salía de la nube dijo: '¡Este es mi Hijo, el Amado; éste es mi Elegido, escúchenlo!'


Atiéndanme y acérquense a mí, escúchenme y su alma vivirá. Voy a hacer con ustedes una alianza para siempre, para darles los bienes que tengo prometidos a David.


Si hubieras estado atento a mis leyes, la dicha te habría inundado como un río. Habrías sido fuerte como las olas del mar,


La desgracia no desanimará al justo, mientras que los malos serán colmados de males.


Pues por más que el pecador haga cien veces lo que es malo, se le deja todo su tiempo. (Sé, sin embargo, que la felicidad es para los que temen a Dios y que lo respetan.


Si ponen mis leyes en práctica y observan mis mandamientos, vivirán seguros en esta tierra.


La tierra dará su fruto para que coman hasta saciarse; y vivirán seguros en ella.


Si escuchan y lo sirven, acabarán felices sus días, y sus años, con toda tranquilidad.


La obra de la Justicia será la Paz y los frutos de la Justicia serán tranquilidad y seguridad para siempre.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម