Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 1:31 - Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Por eso, comerán los frutos de sus errores, y de sus iniciativas, hasta que no puedan más.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

31 Comerán del fruto de su camino, Y serán hastiados de sus propios consejos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Por lo tanto, tendrán que comer el fruto amargo de vivir a su manera y se ahogarán con sus propias intrigas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

31 Comerán pues, del fruto de su propio camino, Y se hartarán de sus propios consejos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 comerán del fruto de su conducta y se hartarán de sus propios consejos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

31 Por tanto comerán del fruto de su propio camino, y se hastiarán de sus propios consejos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 1:31
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El descarriado se saciará con el fruto de su conducta, y lo mismo el hombre de bien.


Escucha, tierra, mira el castigo que voy a dar a este pueblo como fruto de su rebelión, pues no quisieron hacerme caso cuando les hablaba, y despreciaron mi Ley.


Quien siembra injusticia cosechará la desgracia, el poder de los violentos se romperá.


He observado a los que hacen el mal: los mismos que lo siembran lo cosechan.


Tus mismas faltas te castigan y tus infidelidades te condenan. Reconoce y comprueba cuán malo y amargo resulta abandonar a Yavé, tu Dios, y dejar de temerme a mí, palabra de Yavé Sabaot.


El que hace el mal quedará atrapado en el mal que hizo, se verá atado por sus propios pecados.


Morirá porque falta de disciplina, se perderá cuando sus errores lleguen al colmo.


pero el que me ofende atenta contra su vida, todos los que me odian eligieron la muerte.


Al que sabe hablar no le faltará el pan, el que trabaja con sus manos será recompensado.


Cada cual comerá del fruto de sus obras: la felicidad será para el justo, la violencia para el impío.


así también yo me deleitaré maltratándolos y mandaré sobre ellos cosas de que se espantan. Pues yo llamé y nadie contestó, hablé y nadie se dignó escucharme. Han hecho lo que yo considero como malo y han elegido lo que no me gusta.


En cuanto a la gente a quien profetizaban, quedará tirada por las calles de Jerusalén, víctima del hambre y de la espada; pues no habrá nadie para enterrarla, ni a sus mujeres, ni a sus hijos e hijas. Haré recaer sobre ella misma su maldad.


Ah, si mi pueblo me escuchara, si Israel fuera por mis caminos,


Vengo a pedirles cuentas, dice Yavé. ¡Prenderé fuego al bosque y quemará todos sus alrededores!


Entonces he desencadenado mi cólera contra ellos, los he exterminado con el fuego de mi furor y he hecho que recaiga sobre su cabeza su mal comportamiento, palabra de Yavé.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម