Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 1:26 - Biblia Católica (Latinoamericana)

26 Yo también me reiré de su miseria, me burlaré cuando el miedo los domine,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

26 También yo me reiré en vuestra calamidad, Y me burlaré cuando os viniere lo que teméis;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 ¡Por eso me reiré cuando tengan problemas! Me burlaré de ustedes cuando les llegue la desgracia,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Yo también me reiré cuando llegue vuestra calamidad, Y me burlaré cuando os alcance el terror.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 también yo me reiré de vuestra desdicha, me burlaré cuando os llegue el espanto,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

26 También yo me reiré de vuestra calamidad; me burlaré cuando os venga lo que teméis;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 1:26
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero el Señor se burla de él, porque ve que le llega su hora.


El que se sienta en los cielos se sonríe, el Señor se burla de ellos.


Lo que el malvado temía le sucede; lo que el justo deseaba se le concede.


En cuanto a esos señores que había invitado, yo les aseguro que ninguno de ellos probará mi banquete.


Pero también, sin que lo advierta, caerá sobre él la desgracia, será derribado de un golpe y no se repondrá.


Vayan ahora a gritar a los dioses que se eligieron, ¡que ellos los libren ahora que las cosas se dan mal para ustedes!'


Sucederá, pues, que de la misma manera que Yavé se complacía en hacerles el bien y en multiplicarlos, así se complacerá en perseguirlos y destruirlos. Serán arrancados de la tierra en la que entran para conquistarla.


Pero tú, Señor, te burlas de ellos, te ríes de esos incrédulos.


Se burla de los burlones, concede su favor a los humildes.


Se aprecia a cada cual según su buen criterio, el que habla con doblez será despreciado.


El látigo es para los que se burlan, el palo fue hecho para la espalda de los tontos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម