Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 1:15 - Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Hijo mío, no camines con ellos, no vayas por donde ellos andan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

15 Hijo mío, no andes en camino con ellos. Aparta tu pie de sus veredas,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 ¡Hijo mío, no vayas con ellos! Mantente alejado de sus caminos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Hijo mío, no los acompañes en su camino, Aparta tu pie de sus senderos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 hijo mío, no sigas su camino, desvía tu pie de su sendero,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Hijo mío, no andes en camino con ellos; aparta tu pie de sus veredas:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 1:15
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Aparté mis pasos de todo mal camino, pues quería ser fiel a tu palabra.


Dichoso el hombre que no va a reuniones de malvados, ni sigue el camino de los pecadores ni se sienta en la junta de burlones,


No te vuelvas a derecha ni a izquierda, sino que aléjate del mal.


Por eso, salgan de en medio de ellos y apártense, dice el Señor. No toquen nada impuro y yo los miraré con agrado.


El que anda con sabios se hace sabio, el que frecuenta a los insensatos se pervierte.


Que tu trayecto pase lejos de esa mujer, no te arriesgues a la entrada de su casa.


Esto dice Yavé respecto de este pueblo: ¡Cómo les gusta correr de acá para allá, si no paran un momento! Yavé no los quiere, pues se acuerda ahora de sus crímenes y del castigo que merecen.


¡Dejen a un lado su locura y vivirán, anden por los caminos de la verdad!


Pero tú, también tendrás tu parte, porque todo lo pondremos en común.


No envidies a los malvados, no busques su compañía,


No tengas envidia de los violentos, no imites su comportamiento;'


El que actúa siempre con honradez, el que dice la verdad y que se niega a conseguir algo con trampa; el que retira su mano para no aceptar la coima, que no quiere oír sugerencias criminales y no quiere ver procederes malos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម