Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Oseas 9:11 - Biblia Católica (Latinoamericana)

11 La gloria de Efraím se volará como un pájaro: no más hijos, no más embarazos, no más concepción.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 La gloria de Efraín volará cual ave, de modo que no habrá nacimientos, ni embarazos, ni concepciones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 La gloria de Israel saldrá volando como un ave, porque tus hijos no nacerán, ni crecerán en la matriz, ni siquiera serán concebidos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Cual ave volará la gloria de Efraín: No habrá parto, ni embarazo, ni concepción,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Efraín es como un ave: pasa volando su gloria; ya no hay nacimiento, ni embarazo, ni concepción.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Efraín, cual ave volará su gloria desde el nacimiento, aun desde el vientre y desde la concepción.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Oseas 9:11
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Los habitantes de Samaria se lamentan por su ternero de Betavén; su pueblo hace duelo por el ternero, y los sacerdotes lloran a su glorioso ídolo;'


Dales, Yavé... ¿Qué les darás? ¡Haz que sus entrañas sean estériles y que se sequen sus pechos!


Todos por igual me han ofendido, pues me han dejado a mí, su Gloria, por ir a unas vergüenzas.


Maldito el fruto de tus entrañas y el fruto de tus tierras, los partos de tus vacas y las crías de tus ovejas.


Porque llegarán días en que se dirá: 'Felices las mujeres que no tienen hijos. Felices las que no dieron a luz ni amamantaron.


Así dice Yavé: 'Mi sentencia en contra de Ammón por sus muchos crímenes será sin apelación. Porque ellos al extender sus dominios abrieron el vientre de las mujeres embarazadas de Galaad,


Supongamos que un hombre tuviera un centenar de hijos y viviera largos años, pero durante todo ese tiempo no encontrara la felicidad y no tuviera después sepultura -en ese caso digo que un recién nacido fallecido es más feliz que él-.


Que sean cual babosa que se va deshaciendo, o como el aborto que no ha visto el sol,


Sí, la luz del malvado se apaga y no brilla la llama de su fuego.


José es su toro primogénito: ¡gloria a él! Son sus cuernos, cuernos de búfalo, con los que hiere a todos los pueblos hasta los confines de la tierra. ¡Miren las muchedumbres de Efraím y los millares de Manasés!


mientras come la placenta salida de su seno y a los hijos que dio a luz, por falta de todo otro alimento, cuando tu enemigo te sitie en tus ciudades y te reduzca a la más extrema miseria.


José es el retoño de una vid frondosa, de una parra frondosa junto a la fuente: los sarmientos trepan sobre la muralla.


Al segundo lo llamó Efraím (que significa: 'He fructificado'), pues se dijo: 'Dios me ha hecho fecundo en el país de mi aflicción.


Va a desaparecer el reino de Damasco, que era una protección para Efraím; pues lo que quede de Aram y de su gloria no valdrá más que los israelitas - dice Yavé de los Ejércitos.


que cuando llegue su hora, Efraím será destruido.


Y Mical, hija de Saúl, no tuvo nunca hijos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម