Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Oseas 7:15 - Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Cuando les daba la fuerza, maquinaban contra mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

15 Y aunque yo los enseñé y fortalecí sus brazos, contra mí pensaron mal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Yo los entrené y los hice fuertes, pero ahora, traman maldades en mi contra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Aunque Yo adiestré° y fortalecí sus brazos, Ellos piensan mal contra mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Mientras yo los adiestraba, y fortalecía sus brazos tramaban el mal contra mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Aunque yo ceñí y fortalecí sus brazos, contra mí pensaron mal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Oseas 7:15
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Qué traman contra Yavé?, El va a llevar a cabo la destrucción y la ruina, y la maldad no volverá a triunfar.


Yo reprendo y corrijo a los que amo. Vamos, anímate y conviértete.


Tal vez hayan olvidado la palabra de consuelo que la sabiduría les dirige como a hijos: Hijo, no te pongas triste porque el Señor te corrige, no te desanimes cuando te reprenda;'


y esa soberbia que se oponen al conocimiento de Dios. Todo pensamiento tendrá que rendirse a nosotros y someterse a Cristo,


A pesar de que conocían a Dios, no le rindieron honores ni le dieron gracias como corresponde. Al contrario, se perdieron en sus razonamientos y su conciencia cegada se convirtió en tinieblas.


Tú, por el Espíritu Santo, pusiste en boca de tu siervo David estas palabras: ¿Por qué se agitan las naciones y los pueblos traman planes vanos?


El corazón es lo más complejo, y es perverso: ¿quién puede conocerlo?


Hijo mío, no desprecies las advertencias de Yavé, no te rebeles contra su reprimenda;'


¡Feliz el hombre que corriges, Señor, y al que tú enseñas tu Ley!


¿Hasta cuándo se lanzan todos contra uno, para juntos demolerlo como se echa abajo un muro, como se derriba una cerca?


¿Para qué meten ruido las naciones y los pueblos meditan vanos planes?


¡Dichoso el hombre a quien Dios corrige! No desprecies, pues, la lección del Omnipotente,


Pero después Yavé los perdonó y tuvo compasión de ellos; se volvió hacia ellos a causa de la alianza que había hecho con Abrahán, Isaac y Jacob y no quiso destruirlos. Todavía no los había echado lejos.


Por eso Yavé dio un salvador a Israel, los israelitas lograron librarse de la opresión de Aram y morar de nuevo en sus tiendas tal como en el pasado.


de los que en su corazón maquinan males y que provocan riñas cada día;'


Ya estás destruido, Israel, ¿quién vendrá en tu ayuda?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម