Oseas 6:1 - Biblia Católica (Latinoamericana)1 Vengan, volvamos a Yavé; pues si él nos lesionó, él nos sanará; si él nos hirió, él vendará nuestras heridas. សូមមើលជំពូកកំណែច្រើនទៀតBiblia Reina Valera 19601 Venid y volvamos a Jehová; porque él arrebató, y nos curará; hirió, y nos vendará. សូមមើលជំពូកBiblia Nueva Traducción Viviente1 «Vengan, volvámonos al Señor. Él nos despedazó, pero ahora nos sanará. Nos hirió, pero ahora vendará nuestras heridas. សូមមើលជំពូកLa Biblia Textual 3a Edicion1 ¡Venid, volvamos a YHVH! Porque Él desgarró, pero nos sanará; Él hirió, pero nos vendará la herida. សូមមើលជំពូកBiblia Serafín de Ausejo 19751 Venid, volvamos a Yahveh: él nos desgarró, pero él nos curará; él nos hirió, pero él nos vendará. សូមមើលជំពូកBiblia Reina Valera Gómez (2023)1 Venid y volvámonos a Jehová; porque Él arrebató, y nos curará; hirió, y nos vendará. សូមមើលជំពូក |
Los correos con las cartas del rey y de sus jefes recorrieron todo Israel y Judá, como el rey lo había mandado, para decir: 'Hijos de Israel, vuelvan a Yavé, el Dios de Abraham, de Isaac y de Israel, para que tenga compasión del resto que ha quedado de ustedes, los que han escapado de las manos de los reyes de Asur.