Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Oseas 4:11 - Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Prostitución, vino y aguardiente se han hecho dueños de su mente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Fornicación, vino y mosto quitan el juicio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 para rendir culto a otros dioses. »El vino le ha robado el entendimiento a mi pueblo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Para atender a la fornicación, al vino y al mosto, Que dominan el corazón.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 a la prostitución. El vino y el mosto quitan el seso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 La prostitución, el vino y el vino nuevo quitan el corazón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Oseas 4:11
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El vino lo pone a uno sarcástico, el alcohol excita: el que se da a ellos no será un sabio.


Cuíden de ustedes mismos, no sea que una vida materializada, las borracheras o las preocupaciones de este mundo los vuelvan interiormente torpes y ese día caiga sobre ustedes de improviso,


También éstos se tambalean bajo los efectos del vino, sacerdotes y profetas andan dando tumbos por haber tomado tanto. El vino los hace titubear y los licores fuertes les hacen perder los sentidos: divagan en sus visiones y tartamudean al dar sus sentencias.


Mi pueblo consulta a un palo y espera la respuesta de un bastón, pues un espíritu de infidelidad lo arrastra a engañar a su Dios con otros dioses.


Hay cítaras, panderetas, arpas, flautas y vino en su banquete, pero no ven la obra de Yavé ni entienden lo que él está preparando.


la corrupción pervierte incluso al sabio; los regalos ahogan la conciencia.


¡Cuánto más loco el que le levanta al prójimo su mujer! El que lo hace, se pierde a sí mismo.


Ni tú ni tus hijos tomen vino ni bebida alcohólica cuando entren a la Tienda de las Citas, no sea que mueran. Esto será un decreto perpetuo para sus descendientes.


Cuando regresó Abigaíl, Nabal estaba sentado a la mesa en su casa para un banquete real. Nabal estaba muy alegre, completamente borracho, pero ella no le contó nada hasta la mañana siguiente.


A los reyes, no les conviene, Lemuel, que tomen vino, ni a los príncipes que abusen de licores fuertes,


Efraím es como una paloma tonta y sin juicio, pues o bien llaman a Egipto, o bien parten a Asiria.


No he encontrado más que estupidez en los profetas de Samaria: profetizaron en nombre de Baal y extraviaron a mi pueblo Israel.


Sus faltas les impiden volver a su Dios, un espíritu de prostitución se ha hecho dueño de ellos y ya no conocen a Yavé.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម