Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Oseas 10:13 - Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Pero ustedes han sembrado el mal, han cosechado la injusticia y se han comido el fruto de la mentira. Ya que tú te sientes orgulloso de tus carros y de tu ejército numeroso,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Habéis arado impiedad, y segasteis iniquidad; comeréis fruto de mentira, porque confiaste en tu camino y en la multitud de tus valientes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 »Sin embargo, han cultivado perversidad y han levantado una abundante cosecha de pecados. Han comido el fruto de la mentira, confiando en su poderío militar y creyendo que los grandes ejércitos podrían mantener a su nación a salvo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Arasteis maldad, cosecharéis iniquidad, Y comeréis el fruto de la mentira. Por haber confiado en tu poder,° y en la multitud de tus valientes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Plantasteis maldad, cosecháis iniquidad, coméis fruto de mentira. Por haber confiado en tus carros, en la multitud de tus guerreros,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Habéis arado impiedad, segasteis iniquidad; comeréis fruto de mentira; porque confiaste en tu camino, en la multitud de tus hombres valientes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Oseas 10:13
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

He observado a los que hacen el mal: los mismos que lo siembran lo cosechan.


Como siembran vientos, cosecharán tempestades. Su trigo no echará espigas, la espiga no dará harina; y si llega a dar algo, se la comerán los extranjeros.


Quien siembra injusticia cosechará la desgracia, el poder de los violentos se romperá.


Por eso, comerán los frutos de sus errores, y de sus iniciativas, hasta que no puedan más.


No salva al rey lo inmenso de sus tropas, ni su gran fuerza libra al que combate.


No vayan a contar con la violencia ni se hagan ilusiones con la rapiña; el corazón no apeguen a las riquezas cuando se acrecientan.


Por eso Dios te aplastará, te va a tomar y echarte de tu tienda, te extirpará de la tierra de los vivos.


Entusiasman al rey con su astucia, y a los cortesanos, con sus mentiras.


Aún he visto esto bajo el sol, que la carrera no la ganan los más rápidos, ni la lucha los que tienen más fuerzas; no hay más pan para los sabios, ni más riquezas para los inteligentes, ni más favores para los entendidos. Pues para todos se da la ocasión y la mala suerte.


El testigo falso no quedará sin castigo, el que propaga calumnias no se escapará.


La palabra verdadera se instala para siempre, lo que es falso dura sólo un momento.


Cada cual comerá del fruto de sus obras: la felicidad será para el justo, la violencia para el impío.


las ves brotar el mismo día que las plantas, y a la mañana el brote florece. Pero se marchita y la cosecha se te va - entonces tú podrás llorar.


Sólo hay juramentos en falso y mentiras, asesinato y robo, adulterio y violencia, crímenes y más crímenes.


Y como comen de los animales que mi pueblo ofrece por el pecado, les conviene que mi pueblo siga pecando.


Como bien dice el proverbio de los antiguos: La maldad sale de los malvados. Por eso mi mano no se levantará contra ti.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម