Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Números 8:4 - Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Este candelabro era de oro macizo; desde el pie hasta las flores eran de oro macizo. Hicieron el candelabro según el modelo que Yavé había mostrado a Moisés.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Y esta era la hechura del candelero, de oro labrado a martillo; desde su pie hasta sus flores era labrado a martillo; conforme al modelo que Jehová mostró a Moisés, así hizo el candelero.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Todo el candelabro —desde su base hasta el decorado floral— estaba hecho de oro labrado. Se fabricó conforme al diseño exacto que el Señor le había mostrado a Moisés.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Y ésta era la hechura del candelabro: de oro macizo, incluido su base hasta sus flores, labrado a cincel. Según la visión que YHVH había mostrado a Moisés, así hizo el candelabro.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Este candelabro estaba hecho de oro batido; desde su pie hasta sus flores era de oro batido. Moisés hizo el candelabro conforme al modelo que Yahveh le había mostrado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Y esta era la hechura del candelero; de oro labrado a martillo; desde su pie hasta sus flores era labrado a martillo; conforme al modelo que Jehová había mostrado a Moisés, así hizo el candelero.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Números 8:4
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Asimismo, harás dos querubines de oro macizo, y los pondrás en las extremidades de la cubierta.


y lo harán, como también todas las cosas necesarias para mi culto, según el modelo que yo te enseñaré.


Tal vez fuera necesario purificar aquellas cosas que sólo son figuras de las realidades sobrenaturales, pero esas mismas realidades necesitan sacrificios más excelentes.


Su liturgia, en realidad, no es sino una figura y una sombra de las cosas sobrenaturales, como lo indica la palabra de Dios a Moisés cuando estaba para construir el Santuario. Le dijo: Mira, harás todo conforme al modelo que se te mostró en el cerro.


Asimismo hizo dos querubines de oro macizo y los puso en las extremidades del Lugar del Perdón,


Así construirás la Morada, conforme al modelo que se te ha mostrado en el monte.


Así lo hizo Aarón: colocó las lámparas en la parte delantera del candelabro, tal como Yavé lo había mandado a Moisés.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម