Números 20:20 - Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Edom respondió: '¡No pasarás!' Y avanzó contra Israel con mucha gente y un gran ejército.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Pero él respondió: No pasarás. Y salió Edom contra él con mucho pueblo, y mano fuerte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Aun así, el rey de Edom respondió: «¡Quédense fuera! Ustedes no pueden pasar por nuestra tierra». Dicho esto, movilizó su ejército y salió contra ellos con una fuerza imponente.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Pero él dijo: No pasarás. Y Edom salió a enfrentarlo con mucho pueblo y mano fuerte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Edom insistió: 'No pasarás'. Y salió Edom a su encuentro con mucha gente fuertemente armada.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Y él respondió: No pasarás. Y salió Edom contra él con mucho pueblo, y con mano fuerte.

Números 20:20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Amós 1:11

Así dice Yavé: 'Mi sentencia en contra de Edom por sus muchos crímenes será sin apelación. Porque ha perseguido con espada a su hermano Israel ahogando todo sentimiento de piedad, porque le tiene un odio siempre vivo y le guarda un rencor que nunca pasa,

Jueces 11:17

Entonces Israel envió mensajeros al rey de Edom para que le dijeran: Déjame atravesar tu país. Pero el rey de Edom no quiso. Mandó asimismo mensajeros al rey de Moab quien también se negó. Entonces Israel se quedó en Cadés.

Salmos 120:7

Estoy por la paz, pero apenas de eso hablo, ellos no piensan más que en guerra.

Jueces 11:20

Pero Sijón no quiso que Israel atravesara su territorio. Más todavía, Sijón reunió a toda su gente, llevaron su campamento a Yahas y atacaron a Israel.

Números 20:18

Edom respondió: 'No pasarás por mi territorio, si lo haces saldré a tu encuentro con la espada en la mano.

Génesis 32:6

He adquirido bueyes, burros, rebaños, mozos y sirvientas. Y ahora quiero avisarte, esperando que me recibirás bien.

Génesis 27:41

Esaú le tomó odio a Jacob, a causa de la bendición que le había dado su padre, y se decía: 'Se acercan ya los días de luto por mi padre, y entonces mataré a mi hermano Jacob.

Números 20:21

Como Edom le impidió a Israel que atravesara por su territorio, Israel tuvo que dar un rodeo.