Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Números 15:16 - Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Habrá sólo una ley y una norma tanto para ustedes como para el extranjero que vive con ustedes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

16 Una misma ley y un mismo decreto tendréis, vosotros y el extranjero que con vosotros mora.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Las mismas instrucciones y ordenanzas se aplicarán tanto a ustedes como a los extranjeros que vivan entre ustedes».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Una sola ley y un solo decreto tendréis para vosotros y para el extranjero que habita con vosotros.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Una misma ley y un mismo derecho tendréis vosotros y el extranjero que mora con vosotros'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Una misma ley y un mismo derecho tendréis, vosotros y el extranjero que mora con vosotros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Números 15:16
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

esta ley vale para ustedes y para los extranjeros que vivan entre ustedes.


La ley será la misma para el forastero y para el nativo, porque yo soy Yavé, su Dios.


Si un extranjero que vive entre ustedes quiere celebrar la Pascua de Yavé, la celebrará según los preceptos y costumbres de la Pascua. El rito será el mismo para todos, tanto para el extranjero como para ustedes.


Si uno del pueblo ha pecado por inadvertencia, haciendo algo prohibido por Yavé, se encuentra con un delito.


tanto para los hijos de Israel como para el forastero y para el que está en medio de ustedes, para que todo aquel que haya dado muerte involuntariamente a una persona se pueda refugiar en ellas.


Todo Israel, con sus ancianos, sus escribas y sus jueces, estaba allí formado a los dos lados del Arca, mirando a los sacerdotes levitas que llevaban el Arca de la Alianza de Yavé. El extranjero se mezclaba allí con el hombre de ese país. La mitad estaba al lado del monte Garizim y la otra mitad al lado del monte Ebal, según la orden que Moisés, el servidor de Yavé, había dado antes para la bendición del pueblo de Israel.


Cuando un extranjero que no es de tu pueblo Israel, pero que venga de un país lejano debido a tu Nombre,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម