Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Números 14:21 - Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Pero tan cierto como que yo vivo y que la Gloria de Yavé llena la tierra

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 Mas tan ciertamente como vivo yo, y mi gloria llena toda la tierra,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Pero tan cierto como que yo vivo y tan cierto como que la tierra está llena de la gloria del Señor,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 No obstante, tan cierto como Yo vivo, y la gloria de YHVH llena toda la tierra,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Pero por mi vida y por la gloria de Yahveh que llena toda la tierra;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 Mas tan cierto como vivo yo, que toda la tierra será llena de la gloria de Jehová,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Números 14:21
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Bendito sea por siempre su nombre de gloria, que su gloria llene la tierra entera. ¡Amén, amén!


Levanta tus ojos y mira en tu derredor: todos se juntan y vuelven a ti. Por mi vida, dice Yavé, que todos ellos serán como tu traje de gala y los lucirás como una novia.


Y gritaban, respondiéndose el uno al otro: 'Santo, Santo, Santo es Yavé de los Ejércitos, su Gloria llena la tierra toda.


Sí, yo alzo al cielo mi mano y digo: 'Tan cierto como vivo yo para siempre,


venga tu Reino, hágase tu voluntad así en la tierra como en el Cielo.


Por esto, lo juro por mi vida, dice Yavé de los Ejércitos, Dios de Israel, Moab quedará igual que Sodoma, y Amón, como Gomorra. La tierra será abandona a las ortigas, con canteras de sal, y será un desierto para siempre. Los que queden de mi pueblo se apoderarán de ellos; los sobrevivientes de mi nación los recibirán en herencia.


Les responderás: 'Tan cierto como que soy vivo, palabra de Yavé, que no deseo la muerte del malvado sino que renuncie a su mala conducta y viva. Dejen, dejen el camino que han tomado: ¿para qué morir, casa de Israel?'


Yo juro, dice Yavé, que ese proverbio no tendrá más valor en Israel.


Lo juro por mi vida, dice Yavé, puesto que tú ensuciaste mi Santuario con todas tus inmundicias y horrores, yo, por mi parte, te arrasaré, no te miraré con piedad, seré sin misericordia.


Añadirás: Esto dice Yavé: 'Tan cierto como que vivo que los que viven entre ruinas caerán a espada, los que viven en el campo serán devorados por las fieras salvajes y los que viven en guaridas y en cavernas morirán de peste.


¡Por mi vida, dice Yavé, aunque Jeconías, hijo de Joaquim, rey de Judá, fuese un anillo en mi mano derecha, lo arrancaría de allí!


Diles: Tan cierto como que Yavé es vivo que les voy a tomar la palabra, y así como ustedes acaban de decirlo a mis oídos,


Pero no, preferí mantenerte de pie, para que veas mi fuerza y para que se celebre mi Nombre por toda la tierra.


Habían tendido un lazo en mi camino, allí querían que cayera; ante mí cavaron una trampa, pero ellos cayeron dentro.


Los juzgaré, dice Yavé, como juzgué a sus padres en el desierto de Egipto.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម