Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Números 10:30 - Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Jobab le respondió: 'No iré con ustedes sino que volveré a mi país donde mi familia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

30 Y él le respondió: Yo no iré, sino que me marcharé a mi tierra y a mi parentela.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 —No, no iré —respondió Hobab—. Debo regresar a mi propia tierra y a mi familia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Pero él le dijo: No iré, sino que a mi tierra y a mi parentela he de irme.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Pero él respondió: 'No iré; me volveré a mi tierra y a mi parentela'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

30 Y él le respondió: Yo no iré, sino que me marcharé a mi tierra y a mi parentela.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Números 10:30
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Todos murieron como creyentes. No habían conseguido lo prometido, pero lo habían visto de lejos y contemplado con gusto, reconociendo que eran extraños y peregrinos en la tierra.


Por la fe Abrahán, llamado por Dios, obedeció la orden de salir para un país que recibiría en herencia, y partió sin saber adónde iba.


Así que nosotros no miramos ya a nadie con criterios humanos; aun en el caso de que hayamos conocido a Cristo personalmente, ahora debemos mirarlo de otra manera.


Si alguno quiere venir a mí y no se desprende de su padre y madre, de su mujer e hijos, de sus hermanos y hermanas, e incluso de su propia persona, no puede ser discípulo mío.


Y él le respondió: 'No quiero'. Pero después se arrepintió y fue.


Ahora tú, hija, atiéndeme y escucha: olvida a tu pueblo y la casa de tu padre,


Pero si te has ido porque echabas de menos a la casa de tu padre, ¿por qué me has robado mis dioses?'


Yavé dijo a Abram: 'Deja tu país, a los de tu raza y a la familia de tu padre, y anda a la tierra que yo te mostraré.


Jesús agregó: 'Pero, díganme su parecer. Un hombre tenía dos hijos. Se acercó al primero para decirle: 'Hijo, hoy tienes que ir a trabajar en la viña.


Luego Moisés despidió a su suegro y lo encaminó hacia su tierra.


Los hijos de Hobab el quenita, cuñado de Moisés, subieron con los hijos de Judá, desde la Ciudad de las Palmeras hasta el desierto de Judá, al sur de Arad. Allí se establecieron en medio del pueblo de Israel.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម