Nehemías 13:2 - Biblia Católica (Latinoamericana)

² porque no recibieron con pan y agua a los israelitas, sino que pagaron a Balaam para que los maldijera, pero nuestro Dios cambió la maldición en bendición'.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

² por cuanto no salieron a recibir a los hijos de Israel con pan y agua, sino que dieron dinero a Balaam para que los maldijera; mas nuestro Dios volvió la maldición en bendición.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² porque ellos se habían negado a darles comida y agua a los israelitas en el desierto. Por el contrario, contrataron a Balaam para que los maldijera, aunque nuestro Dios convirtió la maldición en bendición.

La Biblia Textual 3a Edicion

² porque no habían salido a recibir a los hijos de Israel con pan y agua, sino que alquilaron a Balaam contra ellos para que los maldijera, pero nuestro Dios convirtió la maldición en bendición.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² porque no habían salido al encuentro de los israelitas con pan y agua; y porque sobornaron a Balaán para que los maldijese, si bien nuestro Dios cambió la maldición en bendición.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² por cuanto no salieron a recibir a los hijos de Israel con pan y agua, antes alquilaron a Balaam contra ellos, para que los maldijese; mas nuestro Dios volvió la maldición en bendición.

Nehemías 13:2 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Deuteronomio 23:5

Porque, cuando ustedes venían de Egipto, no les salieron al encuentro con pan y agua sino que trajeron a Balaam, hijo de Beor de la ciudad de Petar en Mesopotamia, para que los maldijera.

Mateo 25:40

El Rey responderá: 'En verdad les digo que, cuando lo hicieron con alguno de los más pequeños de estos mis hermanos, me lo hicieron a mí.

Miqueas 6:5

Acuérdate, pueblo mío, de lo que pensaba hacer contigo Balac, rey de Moab, y de lo que le respondió Balaam, hijo de Beor. Te hizo pasar desde Sitim hasta Guilgal, para que así conozcas a Yavé.

Salmos 109:28

Si ellos maldicen, tu bendecirás: mis adversarios serán confundidos y tu servidor se alegrará.

Números 23:18

Y Balaam proclamó su poema: '¡Levántate Balac, escucha! ¡Pon atención, hijo de Sipor!'

2 Pedro 2:15

Abandonaron el camino recto y tomaron el camino de Balaán, hijo de Bosor, al que le gustaba ganar dinero haciendo el mal.

Deuteronomio 23:3

Tampoco el mestizo será admitido en la asamblea de Yavé, ni aun en la décima generación.

Deuteronomio 23:4

El amonita y el moabita no se admitirán jamás en la asamblea de Yavé, ni aun después de la décima generación.