Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Nahúm 1:9 - Biblia Católica (Latinoamericana)

9 ¿Qué traman contra Yavé?, El va a llevar a cabo la destrucción y la ruina, y la maldad no volverá a triunfar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 ¿Qué pensáis contra Jehová? Él hará consumación; no tomará venganza dos veces de sus enemigos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 ¿Por qué traman contra el Señor? ¡Él los destruirá de un golpe; no necesitará golpear dos veces!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 ¿Qué es lo que os imagináis de YHVH? Él arrasará; y ciertamente, No tomará venganza dos veces de su enemigo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 ¿Qué tramáis contra Yahveh? ¡Es Él quien extermina! No surgirá dos veces la opresión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 ¿Qué tramáis contra Jehová? Él hará consumación; la tribulación no se levantará dos veces.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Nahúm 1:9
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Malogra los proyectos de los pueblos y deshace los planes de las naciones.


Si contra ti traman algún mal, o meditan un plan, no se la podrán.


Ante Yavé no hay sabiduría, inteligencia o prudencia que valgan.


y esa soberbia que se oponen al conocimiento de Dios. Todo pensamiento tendrá que rendirse a nosotros y someterse a Cristo,


Yavé sacará de Judá a su enemigo, al que medita el mal.


Abisaí dijo entonces a David: 'Hoy puso Dios a tu enemigo en tus manos. Déjame clavarlo en tierra con su lanza, no tendré necesidad de hacerlo por segunda vez'.


Haré que caiga sobre Helí la condena que he pronunciado contra su casa, desde principio a fin.


Amasa no desconfió de la espada que Joab tenía en la mano: Joab se la enterró en el vientre y las tripas se desparramaron por el suelo. No hubo necesidad de un segundo golpe pues Amasa había ya muerto. Entonces Joab y su hermano Abisaí se lanzaron en persecución de Sebá, hijo de Bicri.


Así, pues, dejen de burlarse, no sea que se les aprieten las ataduras; pues, sépanlo: 'Destrucción total y para todo el país', esto es lo que he oído de Yavé de los Ejércitos.


diciendo: 'Así se hundirá Babilonia y nunca se levantará de la ruina que yo traigo sobre ella. Hasta aquí, nada más, las palabras de Jeremías.


Esto dice Yavé: Ya llega la desgracia, una desgracia única.


Respondí: '¡Ay, Yavé, dicen que hablo siempre de manera misteriosa!'


Cuando les daba la fuerza, maquinaban contra mí.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម