Nahúm 1:14 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Pero Yavé ha ordenado respecto a ti: No habrá más descendencia de tu nombre; de la casa de tu Dios extirparé ídolos y estatuas fundidas y haré de tu sepulcro un lugar maldito.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Mas acerca de ti mandará Jehová, que no quede ni memoria de tu nombre; de la casa de tu dios destruiré escultura y estatua de fundición; allí pondré tu sepulcro, porque fuiste vil.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Esto es lo que dice el Señor acerca de Nínive, la ciudad de los asirios: «No tendrás más hijos para perpetuar tu nombre. Destruiré todos los ídolos en los templos de tus dioses. ¡Estoy preparando una tumba para ti porque eres despreciable!».

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Pero acerca de ti,° mandará YHVH Que no quede memoria de tu nombre. Destruiré los ídolos e imágenes fundidas En el templo de tus dioses, Y lo convertiré en tu sepultura, porque eres vil.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Esto ha decretado contra ti Yahveh: 'No se perpetuará tu nombre: del templo de tu dios arrancaré ídolos e imágenes fundidas y haré de tu sepulcro una ignominia'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Mas acerca de ti mandará Jehová, que nunca más sea sembrado alguno de tu nombre; de la casa de tus dioses arrancaré escultura y estatua de fundición, la haré tu sepulcro; porque fuiste vil.

Nahúm 1:14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 109:13

¡Que sea su descendencia exterminada y se borre su nombre en una generación!

Miqueas 5:13

Arrancaré también tus postes sagrados y no dejaré en pie ídolo alguno.

Proverbios 10:7

La memoria del justo será bendecida, pero el nombre de los malvados se pudrirá.

2 Reyes 19:37

Allí mientras estaba postrado en la casa de su dios Nisroc, sus hijos Adramelec y Sarecer lo mataron a espada y huyeron al territorio de Ararat. En su lugar pasó a ser rey Asaradón, su hijo.

Daniel 11:21

En su lugar surgirá un hombre despreciable a quien no darán el honor de la realeza; llegará en son de paz y se apoderará del reino mediante traiciones.

Jeremías 50:2

Díganlo entre las naciones para que lo sepan todos; no lo callen, digan: Babilonia ha caído. Babilonia ha sido tomada. Su dios Bel ha sido humillado, Marduk ha sido derribado, avergonzadas están sus imágenes, espantados sus ídolos.

Isaías 33:13

Ustedes que están lejos, miren lo que he hecho, y los que están cerca, conozcan cuál es mi fuerza.

Isaías 19:1

Yavé se ha montado en una rápida nube, y llega a Egipto. Los ídolos de Egipto tiemblan al verle y a los egipcios les falla el corazón.

Salmos 71:3

Sé para mí una roca de refugio, una ciudad fortificada en que me salve, pues tú eres mi roca, mi fortaleza.

2 Crónicas 32:21

Y Yavé envió un ángel que exterminó a todos los mejores guerreros de su ejército, a los príncipes y a los jefes que había en el campamento del rey de Asur. Este volvió a su tierra con gran vergüenza y al entrar a la casa de su dios, allí mismo, sus propios hijos lo mataron a espada.

1 Samuel 3:13

Le dirás que condeno su casa para siempre porque sabía que sus hijos maldecían a Dios y no los corrigió.

Levítico 26:30

Destruiré sus santuarios altos, demoleré sus monumentos, amontonaré sus cadáveres sobre los cadáveres de sus sucios ídolos y les tendré asco.

Éxodo 12:12

Durante esa noche, yo recorreré el país de Egipto y daré muerte a todos los primogénitos de Egipto, tanto de los egipcios como de sus animales; y demostraré a todos los dioses de Egipto quién soy yo, Yavé.

Job 18:17

Ya nadie se acuerda de él en el país y su nombre ya no se pronuncia.

Miqueas 5:14

Luego me haré justicia, con indignación y furor, de las naciones que no me obedecieron.

Habacuc 2:10

Es la vergüenza la que has traído sobre tu casa, pues al destruir a tantos pueblos, atentabas contra tu propia vida.

Daniel 5:27

Téquel: has sido pesado en la balanza y tu peso ha resultado muy liviano.