Nahúm 1:13 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Voy a quebrar el yugo que pesa sobre ti y a romper tus cadenas.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Porque ahora quebraré su yugo de sobre ti, y romperé tus coyundas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Ahora romperé el yugo de esclavitud de tu cuello y te quitaré las cadenas de la opresión asiria».

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Sino que ahora te sacaré de encima su yugo Y romperé tus coyundas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Ahora voy a quebrar el yugo que te oprime, voy a romper tus cadenas'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Porque ahora quebraré su yugo de sobre ti, y romperé tus coyundas.

Nahúm 1:13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 10:27

Entonces, la carga se caerá de tu espalda, su yugo dejará de pesar en tu cuello, y la abundancia reemplazará la opresión.

Isaías 9:4

Los zapatos que hacían retumbar la tierra y los mantos manchados de sangre van a ser quemados: el fuego los devorará.

Jeremías 2:20

Hace tiempo que has quebrado el yugo, soltándote de sus lazos. Tú dijiste: 'Yo no quiero servir. Y sobre cualquier loma, bajo cualquier árbol frondoso, te tendías como una prostituta.

Isaías 14:25

Destrozaré a Asur en mi propio país y lo aplastaré en mis cerros; así ustedes se librarán de su yugo y de su carga, que pesa sobre los hombros.

Salmos 107:14

los sacó de la sombra, de las tinieblas y rompió sus cadenas.

Jeremías 5:5

Iré ver a los jefes y les hablaré, pues éstos conocen el camino de Yavé y el derecho de su Dios. Pues bien, todos juntos habían quebrado el yugo y roto las correas.

Levítico 26:13

Pues yo soy Yavé, Dios de ustedes, que los saqué del país de Egipto para que no fueran más esclavos de ellos, y rompí el bastón de sus vigilantes para que salieran ustedes con la cabeza alta.