Miqueas 2:4 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Cuando llegue aquel día, otros se burlarán de ustedes y les cantarán la canción: 'Hemos sido saqueados; han repartido nuestras tierras. ¿Quién echará al opresor que se adueñó de mis campos?'

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁴ En aquel tiempo levantarán sobre vosotros refrán, y se hará endecha de lamentación, diciendo: Del todo fuimos destruidos; él ha cambiado la porción de mi pueblo. ¡Cómo nos quitó nuestros campos! Los dio y los repartió a otros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ En aquel día sus enemigos se burlarán de ustedes cuando entonen esta canción de lamento acerca de ustedes: «¡Estamos acabados, totalmente arruinados! Dios confiscó la tierra, nos la ha quitado. Dio nuestros campos a los que nos traicionaron».

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Aquel día entonarán refrán sobre vosotros, Amargos lamentos que dirán: ¡Cómo fuimos despojados! ¡Cómo me la ha quitado! Él ha trocado la porción de mi pueblo: Al infiel ha repartido nuestros campos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ En aquel día se hará a costa vuestra un proverbio y se entonará un lamento, un lamento que dice: '¡Estamos totalmente arruinados! ¡La porción de mi pueblo ha sido entregada! ¡Cómo arrebatan lo que es mío! ¡Entre los enemigos distribuyen nuestros campos!''.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ En aquel tiempo se levantará sobre vosotros una parábola, y se endechará una amarga lamentación, diciendo: Del todo fuimos destruidos; Él ha cambiado la porción de mi pueblo. ¡Cómo nos quitó nuestros campos! Los dio y los repartió a otros.

Miqueas 2:4 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Habacuc 2:6

Un día lo darán en ejemplo y todos se burlarán de él. Y le dedicarán estos versos:

Miqueas 1:15

Volverá de nuevo el invasor, habitante de Maresa, y los que eran la gloria de Yavé se irán para siempre.

Jeremías 9:10

Voy a hacer de Jerusalén un montón de piedras, una guarida de chacales, y de las ciudades de Judá, un desierto donde nadie viva.

Isaías 24:3

La tierra será totalmente arrasada y completamente saqueada, porque Yavé ha hablado.

Isaías 6:11

Yo dije: '¿Hasta cuándo, Señor?' Y él me respondió:'

Deuteronomio 28:29

Andarás a tientas en pleno mediodía, como anda el ciego en la oscuridad, y fracasarás en tus empresas. Siempre serás un hombre oprimido y despojado, sin que nadie salga en tu defensa.

Números 23:7

Y Balaam proclamó su poema: 'De Aram me dice que venga Balac, de los montes del oriente me llama el rey de Moab: '¡Ven y maldice a Jacob! ¡Ven y amenaza a Israel!'

Marcos 12:12

Los jefes querían apresar a Jesús, pero tuvieron miedo al pueblo; habían entendido muy bien que la parábola se refería a ellos. Lo dejaron allí y se fueron.

Sofonías 1:2

Doy mi palabra, dice Yavé, que borraré cuanto existe en la faz de la tierra.

Miqueas 2:10

Ustedes son de los que dicen: 'Levántense y caminen, pues aquí no se descansa. Debido a sus pecados irán amarrados al cautiverio.

Amós 5:17

Pues habrá llantos en todas las viñas cuando yo pase en medio de ti, dice Yavé.

Amós 5:1

Escuchen estas palabras que yo pronuncio contra ustedes, una lamentación por ti, Israel:

Joel 1:13

Pónganse su cinturón, sacerdotes, y laméntense. Lloren, ministros del Señor. Vengan a pasar la noche cubiertos de saco, ministros de mi Dios. Ya no se ven ofrendas ni vino en la casa de su Dios.

Joel 1:8

¡Laméntate como la joven que, recién casada, llora por su esposo!

Ezequiel 16:44

Los que gustan de los refranes te dirán: 'De tal madre, tal hija.

Ezequiel 2:10

Lo desenrolló ante mí; estaba escrito al revés y al derecho, y sólo eran cantos fúnebres, lamentaciones y gemidos.

Jeremías 14:18

Si salgo al campo, veo personas atravesadas por la espada; si me vuelvo a la ciudad, encuentro a la gente torturada por el hambre. Y por más que se muevan los profetas y los sacerdotes, no encuentran la razón de esto.

Jeremías 4:13

Miren cómo el destructor se levanta como las nubes, sus carros parecen un huracán y sus caballos son más rápidos que las águilas. ¡Pobres de nosotros, estamos perdidos!

Isaías 14:4

te burlarás así del rey de Babilonia:

Job 27:1

Job continuó su discurso y agregó:

2 Crónicas 35:25

Jeremías compuso un canto fúnebre sobre Josías, y todos los cantores y cantoras hablan todavía hoy de Josías en sus cantos fúnebres, lo cual se ha hecho costumbre en Israel. Están escritos entre las Lamentaciones.

2 Samuel 1:17

Luego entonó David una lamentación por Saúl y su hijo Jonatán,

Números 24:15

Entonces proclamó su poema: 'Palabra de Balaam, hijo de Beor, palabra del hombre que atraviesa el misterio,

Números 24:3

Y proclamó así su poema: 'Palabra de Balaam, hijo de Beor, palabra del hombre que traspasa el misterio,

Números 23:18

Y Balaam proclamó su poema: '¡Levántate Balac, escucha! ¡Pon atención, hijo de Sipor!'

Jeremías 6:12

Sus casas pasarán a otros, junto con sus campos y sus mujeres, cuando yo extienda mi mano sobre los habitantes de esta tierra, dice Yavé.

Jeremías 8:10

Así, que yo daré sus mujeres a otros, sus campos a nuevos propietarios. Pues desde el más chico hasta el más grande, andan todos buscando su provecho; y desde el profeta hasta el sacerdote todos se dedican a engañar.

Miqueas 1:8

Por todo esto lloraré y gemiré, caminaré desnudo y sin zapatos, lloraré como aúllan los chacales y gemiré como lo hacen los avestruces,

Jeremías 9:16

¡Oigan! ¡Llamen a las lloronas, que vengan! ¡Busquen a las más peritas y que vengan!