Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Mateo 9:30 - Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Después les ordenó severamente: 'Cuiden de que nadie lo sepa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

30 Y los ojos de ellos fueron abiertos. Y Jesús les encargó rigurosamente, diciendo: Mirad que nadie lo sepa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Entonces sus ojos se abrieron, ¡y pudieron ver! Jesús les advirtió severamente: «No se lo cuenten a nadie»;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Y se les abrieron los ojos. Y Jesús les encargó rigurosamente, diciendo: Mirad que nadie lo sepa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Y se les abrieron los ojos. Jesús les advirtió severamente: '¡Cuidado que nadie lo sepa!'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

30 Y los ojos de ellos fueron abiertos. Y Jesús les encargó rigurosamente, diciendo: Mirad que nadie lo sepa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Mateo 9:30
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y al instante le desapareció la lepra. Jesús le dio aviso que no lo dijera a nadie. 'Vete, le dijo, preséntate al sacerdote y haz la ofrenda por tu purificación como ordenó Moisés, pues tienes que hacerles tu declaración.


Jesús le dijo: 'Mira, no se lo digas a nadie; pero ve a mostrarte al sacerdote y ofrece la ofrenda ordenada por la Ley de Moisés, pues tú tienes que hacerles una declaración.


Sus padres estaban fuera de sí, y Jesús les ordenó que no dijeran a nadie lo que había sucedido.


Pero Jesús les pidio insistentemente que no lo contaran a nadie, y les dijo que dieran algo de comer a la niña.


Mientras bajaban del monte, Jesús les ordenó: 'No hablen a nadie de esta visión hasta que el Hijo del Hombre haya resucitado de entre los muertos.


Pero les pedía insistentemente que no hablaran de él.


Ahora llega para mi servidor la hora del éxito; será exaltado, y puesto en lo más alto.


Para abrir los ojos a los ciegos, para sacar a los presos de la cárcel, y del calabozo a los que yacen en la oscuridad.


Entonces los ojos de los ciegos se despegarán, y los oídos de los sordos se abrirán,


el Señor da la vista a los ciegos, el Señor endereza a los encorvados, el Señor ama a los justos;'


Entonces Jesús lo despidió, pero le ordenó enérgicamente:


Pero él no quería que lo dieran a conocer, y los hacía callar.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម