Mateo 9:11 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Los fariseos, al ver esto, decían a los discípulos: '¿Cómo es que su Maestro come con cobradores de impuestos y pecadores?'

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Cuando vieron esto los fariseos, dijeron a los discípulos: ¿Por qué come vuestro Maestro con los publicanos y pecadores?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Cuando los fariseos vieron esto, preguntaron a los discípulos: «¿Por qué su maestro come con semejante escoria?».

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y viendo esto, los fariseos decían a sus discípulos: ¿Por qué vuestro maestro come con los publicanos y pecadores?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Los fariseos, al verlo, decían a sus discípulos: '¿Por qué vuestro Maestro come con publicanos y pecadores?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y cuando vieron esto los fariseos, dijeron a sus discípulos: ¿Por qué come vuestro Maestro con los publicanos y pecadores?

Mateo 9:11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Mateo 11:19

Está endemoniado. Luego vino el Hijo del Hombre, que come y bebe, y dicen: Es un comilón y un borracho, amigo de cobradores de impuestos y de pecadores. Con todo, se comprobará que la Sabiduría de Dios no se equivoca en sus obras.

Lucas 5:30

Al ver esto, los fariseos y los maestros de la Ley que eran amigos suyos expresaban su descontento en medio de los discípulos de Jesús: '¿Cómo es que ustedes comen y beben con los cobradores de impuestos y con personas malas?'

Marcos 2:16

maestros de la Ley del grupo de los fariseos y, al verlo sentado a la misma mesa con pecadores y cobradores de impuestos, dijeron a los discípulos: '¿Qué es esto? ¡Está comiendo con publicanos y pecadores!'

Hebreos 5:2

Es capaz de comprender a los ignorantes y a los extraviados, pues también lleva el peso de su propia debilidad;'

Gálatas 2:15

Nosotros somos judíos de nacimiento; no pertenecemos a esos pueblos pecadores.

Lucas 19:7

Entonces todos empezaron a criticar y a decir: 'Se ha ido a casa de un rico que es un pecador.

Isaías 65:5

Dicen: 'Párate, no te acerques, que puedo pegarte la santidad. Todo esto me molesta las narices como el humo de un incendio que no se apaga.

2 Juan 1:10

Si alguno viene a ustedes y no trae esta doctrina, no lo reciban en sus casas ni le saluden;'

Mateo 5:46

Si ustedes aman solamente a quienes los aman, ¿qué mérito tiene? También los cobradores de impuestos lo hacen.

Mateo 9:10

Como Jesús estaba comiendo en casa de Mateo, un buen número de cobradores de impuestos y otra gente pecadora vinieron a sentarse a la mesa con Jesús y sus discípulos.

Hechos 11:3

¡Has entrado en la casa de gente no judía y has comido con ellos!