Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Mateo 7:23 - Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Entonces yo les diré claramente: Nunca les conocí. ¡Aléjense de mí ustedes que hacen el mal!

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

23 Y entonces les declararé: Nunca os conocí; apartaos de mí, hacedores de maldad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Pero yo les responderé: “Nunca los conocí. Aléjense de mí, ustedes, que violan las leyes de Dios”.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Entonces les protestaré: Nunca os conocí. ¡Apartaos de mí, hacedores de maldad!°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Pero entonces yo les diré abiertamente: 'Jamás os conocí, apartaos de mí, fautores de maldad '.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 Y entonces les protestaré: Nunca os conocí; apartaos de mí, obradores de maldad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Mateo 7:23
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Dirá después a los que estén a la izquierda: '¡Malditos, aléjense de mí y vayan al fuego eterno, que ha sido preparado para el diablo y para sus ángeles!'


Aléjense de mí, ustedes malvados, porque el Señor oyó la voz de mi llanto.


Pero él les dirá de nuevo: No sé de dónde son ustedes. ¡Aléjense de mí todos los malhechores!


Si a ustedes les ha tocado estar fuera cuando el dueño de casa se levante y cierre la puerta, entonces se pondrán a golpearla y a gritar: ¡Señor, ábrenos! Pero les contestará: No sé de dónde son ustedes.


Pero él respondió: 'En verdad se lo digo: no las conozco.


Yo soy el Buen Pastor y conozco a los míos como los míos me conocen a mí,


Fuera los perros, los hechiceros, los impuros, los asesinos, los idólatras y todos los que aman y practican la mentira.


A pesar de todo no se hunden los sólidos cimientos puestos por Dios, en los cuales está inscrito: El Señor conoce a los suyos, y: Aléjese de la maldad el que invoca el nombre del Señor.


Los insensatos no aguantan tu mirada, detestas a los que obran la maldad.


Apártense de mi, agentes del mal, para que guarde los mandamientos de mi Dios.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម