Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Mateo 6:4 - Biblia Católica (Latinoamericana)

4 tu limosna quedará en secreto. Y tu Padre, que ve en lo secreto, te premiará.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 para que sea tu limosna en secreto; y tu Padre que ve en lo secreto te recompensará en público.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Entrega tu ayuda en privado, y tu Padre, quien todo lo ve, te recompensará.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 para que así tu limosna sea en secreto, y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 para que tu limosna quede en secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te dará la recompensa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Que tu limosna sea en secreto, y tu Padre que ve en lo secreto, Él te recompensará en público.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Mateo 6:4
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No son los hombres los que notarán tu ayuno, sino tu Padre que ve las cosas secretas, y tu Padre que ve en lo secreto, te premiará.


Pero tú, cuando reces, entra en tu pieza, cierra la puerta y ora a tu Padre que está allí, a solas contigo. Y tu Padre, que ve en lo secreto, te premiará.


Yo, Yavé, yo escudriño el corazón y sondeo las entrañas; yo doy a cada cual según su conducta y según el fruto de sus obras.


¡Qué suerte para ti si ellos no pueden compensarte! Pues tu recompensa la recibirás en la resurrección de los justos.


¿no es cierto que Dios lo hubiera visto, el que conoce los secretos del corazón?


¿O puede un hombre ocultarse en un escondite sin que yo lo vea?, dice Yavé. El cielo y la tierra, ¿no los lleno yo?, dice Yavé.


No hay nada escondido que no deba ser descubierto, ni nada tan secreto que no llegue a conocerse y salir a la luz.


Por eso, esto dice Yavé, el Dios de Israel: Yo había declarado que tu casa, la de tu padre, permanecería para siempre a mi servicio. ¡Pero ahora, dice Yavé, se acabó! Porque honro a los que me honran, pero los que me desprecian serán menospreciados.


Al Dios único, que puede preservarlos de todo pecado y presentarlos alegres y sin mancha ante su propia Gloria;'


No hay criatura a la que su luz no pueda penetrar; todo queda desnudo y al descubierto a los ojos de aquél al que rendiremos cuentas.


Asimismo, el que dé un vaso de agua fresca a uno de estos pequeños, porque es discípulo, no quedará sin recompensa: soy yo quien se lo digo.


Mas para ti ni son oscuras las tinieblas y la noche es luminosa como el día.


A sus hijos los heriré de muerte; así entenderán todas las Iglesias que yo soy el que escudriña el corazón y la mente, dando a cada uno según sus obras.


Por lo tanto, no juzguen antes de tiempo; esperen que venga el Señor. El sacará a la luz lo que ocultaban las tinieblas y pondrá en evidencia las intenciones secretas. Entonces cada uno recibirá de Dios la alabanza que se merece.


Puedes escudriñar mi corazón o visitarme de noche, o probarme en el crisol, no hallarás crimen en mí:


Así amontonarás brasas sobre su cabeza y Yavé te lo recompensará.


Tú, cuando ayudes a un necesitado, ni siquiera tu mano izquierda debe saber lo que hace la derecha:


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម