Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Mateo 6:31 - Biblia Católica (Latinoamericana)

31 No anden tan preocupados ni digan: ¿tendremos alimentos?, o ¿qué beberemos?, o ¿tendremos ropas para vestirnos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

31 No os afanéis, pues, diciendo: ¿Qué comeremos, o qué beberemos, o qué vestiremos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 »Así que no se preocupen por todo eso diciendo: “¿Qué comeremos?, ¿qué beberemos?, ¿qué ropa nos pondremos?”.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

31 No os afanéis, pues, diciendo: ¿Qué comeremos, o qué beberemos, o con qué seremos vestidos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 No os angustiéis, pues, diciendo: ¿qué vamos a comer, o qué vamos a beber, o con qué nos vamos a vestir?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

31 Por tanto, no os afanéis, diciendo: ¿Qué comeremos, o qué beberemos, o qué vestiremos?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Mateo 6:31
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Depositen en él todas sus preocupaciones, pues él cuida de ustedes.


No estén pendientes de lo que comerán o beberán: ¡no se atormenten!


Pero Jesús le respondió: 'Dice la Escritura: El hombre no vive solamente de pan, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios.


Descarga en el Señor todo tu peso, porque él te sostendrá; no dejará que el justo se hunda para siempre.


Sus discípulos le respondieron: 'Estamos en un desierto, ¿dónde vamos a encontrar suficiente pan como para alimentar a tanta gente?'


Confía en el Señor y haz el bien, habita en tu tierra y come tranquilo.


Amasías respondió al hombre de Dios: '¿Y qué haré con los cien talentos que he dado a la tropa de Israel?' Contestó el hombre de Dios: 'Yavé tiene poder para darte mucho más que eso.


Dio el alimento a aquellos que le temen, se acuerda para siempre de su alianza.


Por eso yo les digo: No anden preocupados por su vida con problemas de alimentos, ni por su cuerpo con problemas de ropa. ¿No es más importante la vida que el alimento y más valioso el cuerpo que la ropa?


¿Quién de ustedes, por más que se preocupe, puede añadir algo a su estatura?


Pero el Señor le respondió: 'Marta, Marta, tú andas preocupada y te pierdes en mil cosas:'


Cuando los lleven ante las sinagogas, los jueces y las autoridades, no se preocupen de cómo se van a defender o qué van a decir;'


Jesús dijo a sus discípulos: 'No se atormenten por su vida con cuestiones de alimentos, ni por su cuerpo con cuestiones de ropa.


antes bien, en toda ocasión presenten sus peticiones a Dios y junten la acción de gracias a la súplica.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម